首页 > 发现 > 全唐诗 > 山中冬思二首 一

shān zhōng dōng sī èr shǒu yī
 山中冬思二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 鲍溶 (bào róng) 。

山深先冬寒，败叶与林齐。
门巷非世路，何人念穷栖。
哀风破山起，夕雪误鸣鸡。
巢鸟侵旦出，饥猨无声啼。
晨兴动烟火，开云伐冰溪。
老木寒更瘦，阴云晴亦低。
我贫自求力，颜色常低迷。
时思灵台下，游子正凄凄。

平○平平平，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，平平仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，平平平平平。
平○仄平仄，平平仄平平。
仄仄平○仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
平○平平仄，平仄○平平。

shān shēn xiān dōng hán ， bài yè yǔ lín qí 。
mén xiàng fēi shì lù ， hé rén niàn qióng qī 。
āi fēng pò shān qǐ ， xī xuě wù míng jī 。
cháo niǎo qīn dàn chū ， jī yuán wú shēng tí 。
chén xīng dòng yān huǒ ， kāi yún fá bīng xī 。
lǎo mù hán gèng shòu ， yīn yún qíng yì dī 。
wǒ pín zì qiú lì ， yán sè cháng dī mí 。
shí sī líng tái xià ， yóu zǐ zhèng qī qī 。

鸡

山中冬思二首 一

—— 鮑溶

山深先冬寒，敗葉與林齊。
門巷非世路，何人念窮棲。
哀風破山起，夕雪誤鳴雞。
巢鳥侵旦出，飢猨無聲啼。
晨興動煙火，開雲伐冰溪。
老木寒更瘦，陰雲晴亦低。
我貧自求力，顏色常低迷。
時思靈臺下，遊子正悽悽。

平○平平平，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，平平仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，平平平平平。
平○仄平仄，平平仄平平。
仄仄平○仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
平○平平仄，平仄○平平。

shān shēn xiān dōng hán ， bài yè yǔ lín qí 。
mén xiàng fēi shì lù ， hé rén niàn qióng qī 。
āi fēng pò shān qǐ ， xī xuě wù míng jī 。
cháo niǎo qīn dàn chū ， jī yuán wú shēng tí 。
chén xīng dòng yān huǒ ， kāi yún fá bīng xī 。
lǎo mù hán gèng shòu ， yīn yún qíng yì dī 。
wǒ pín zì qiú lì ， yán sè cháng dī mí 。
shí sī líng tái xià ， yóu zǐ zhèng qī qī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
山深的时候，初冬的寒气袭来，败落的叶子和林木一同凋零。门巷里并非繁华之路，有谁会想起那些贫穷的隐居者呢？悲伤的风吹破山头，夕阳下的雪花误打鸣鸡。巢鸟在黎明时分离开巢穴，饥饿的猿猴却无声地啼叫。清晨的光景唤醒了炊烟火光，冰溪被开拓的云雾所穿越。老木因为严寒而更显得消瘦，阴云似乎也变得更低沉。我贫穷而努力求生，容貌常常沉闷。此时思念灵台下的家乡，漂泊的游子心情格外凄凉。

全诗表达了山深处初冬的冰寒景象，描绘了贫穷隐居者的困境以及游子在异乡的孤寂。同时，通过对自然景观的描写，表达了作者内心的苦闷和无奈之情。

赏析：这是鲍溶的《山中冬思二首 一》，描写了山深冬天的景色和诗人内心的感受，具有浓厚的孤寂和清寂之情。
这首诗可以归纳为以下几个

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到鲍溶写的《山中冬思二首》系列：

本文作者鲍溶介绍：🔈

鲍溶，字德源，元和进士第，与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷，今编诗三卷。 鲍溶字德源，元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

鲍溶的诗：

相关诗词：