shān yuán qī yǐn
山园栖隐 🔈
守静信推分，灌园乐在兹。
且忘尧舜力，宁顾尚书期。
晚景采兰暇，空林散帙时。
卷荷藏露滴，黄口触虫丝。
三径与嚣远，一瓢常自怡。
情人半云外，风月讵相思。
仄仄仄平○，仄平仄仄平。
○仄平仄仄，平仄仄平○。
仄仄仄平仄，○平仄仄平。
仄○○仄仄，平仄仄平平。
○仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄○○。
守靜信推分，灌園樂在茲。
且忘堯舜力，寧顧尚書期。
晚景采蘭暇，空林散帙時。
卷荷藏露滴，黃口觸蟲絲。
三徑與囂遠，一瓢常自怡。
情人半雲外，風月詎相思。
仄仄仄平○，仄平仄仄平。
○仄平仄仄，平仄仄平○。
仄仄仄平仄，○平仄仄平。
仄○○仄仄，平仄仄平平。
○仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄○○。
- 收藏
- 做笔记
译文：
坚守宁静而追求修养，欢乐在于培养花园之中。
暂且忘却尧舜的权力，宁愿专心追寻读书的时光。
黄昏时分，闲暇采摘兰花，散庭空阔之时。
荷叶轻轻卷起，露水滴落其中，黄蜂触动了蛛网。
远离喧嚣的小径，享受一碗酒常常令人心满意足。
心爱的人仿佛遥在云外，风和月色何曾相思之久。
总结：
这首诗表达了诗人宁静自守、追求修养的心境。他以灌溉花园为乐，忘却了尧舜那种权力的力量，宁愿专注于阅读的时光。在黄昏时分，他采摘兰花，享受空旷的庭院。然而，他也注意到自然界的微妙变化，荷叶卷起时滴落的露水，黄蜂触动了蛛网。他选择了僻静的小径，喜欢喝一碗酒，常常自得其乐。他的心爱之人仿佛遥远在云外，风和月色也无法使他们相思相望。整首诗抒发了诗人追求宁静、享受自然和思念情人的情感。
钱起的诗：
相关诗词：
留题张尉隐斋 (liú tí zhāng wèi yǐn zhāi)
小隐隐林薮，大隐隐朝市。
市朝心隐不隐身，山林未必忘名利。
夜来月明竹声细，隐斋主人留客醉。
四更客未醒，主人促车骑。
客笑主人劳，不顾隐之意。
君不见梅福曾作尉氏官，庄周亦为漆园吏。
仄仄仄平○，仄平仄仄平。
○仄平仄仄，平仄仄平○。
仄仄仄平仄，○平仄仄平。
仄○○仄仄，平仄仄平平。
○仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄○○。
和同府李祭酒休沐田居 (hé tóng fǔ lǐ jì jiǔ xiū mù tián jū)
列位簪缨序，隐居林野躅。
徇物爽全直，栖真昧均俗。
若人兼吏隐，率性夷荣辱。
地藉朱邸基，家在青山足。
暂弭西园盖，言事东臯粟。
筑室俯涧滨，开扉面岩曲。
庭幽引夕雾，檐迥通晨旭。
迎秋谷黍黄，含露园葵绿。
胜情狎兰杜，雅韵锵金玉。
伊我怀丘园，愿心从所欲。
仄仄仄平○，仄平仄仄平。
○仄平仄仄，平仄仄平○。
仄仄仄平仄，○平仄仄平。
仄○○仄仄，平仄仄平平。
○仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄○○。
七峰诗序 真隐峰 (qī fēng shī xù zhēn yǐn fēng)
杳霭青松映白云，地灵境寂好栖神。
结庐占尽溪山景，安得超然真隐人。
仄仄仄平○，仄平仄仄平。
○仄平仄仄，平仄仄平○。
仄仄仄平仄，○平仄仄平。
仄○○仄仄，平仄仄平平。
○仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄○○。
小隐园诗 (xiǎo yǐn yuán shī)
仆本尘外士，功名若毫一。
因寻小园隐，忽见羣芳发。
昔梦宛可记，灵契方兹达。
会须挂朝缨，归弄岩前月。
仄仄仄平○，仄平仄仄平。
○仄平仄仄，平仄仄平○。
仄仄仄平仄，○平仄仄平。
仄○○仄仄，平仄仄平平。
○仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄○○。
金鸡石（在东流县南二十五里。相传罗隐道经其地，题云云，石遂迸裂，鷄飞鸣而去。或曰：隐题後，其石震雷劈焉。） (jīn jī shí zài dōng liú xiàn nán èr shí wǔ lǐ 。 xiāng chuán luó yǐn dào jīng qí dì ， tí yún yún ， shí suì bèng liè ， jī fēi míng ér qù 。 huò yuē ： yǐn tí hòu ， qí shí zhèn léi pī yān 。 )
青山隐隐望长溪，独墩无伴只孤栖。
草堂不见娄罗汉，金鸡不向五更啼。
（同上卷一）。
仄仄仄平○，仄平仄仄平。
○仄平仄仄，平仄仄平○。
仄仄仄平仄，○平仄仄平。
仄○○仄仄，平仄仄平平。
○仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄○○。
春暮过石龟谷题温处士林园 (chūn mù guò shí guī gǔ tí wēn chǔ shì lín yuán)
隐几无名老，何年此陆沈。
丘园自得性，婚嫁不婴心。
岁计因山薄，霞栖在谷深。
设罝连草色，晒药背松阴。
触兴云生岫，随耕鸟下林。
搘颐笑来客，头上有朝簪。
仄仄仄平○，仄平仄仄平。
○仄平仄仄，平仄仄平○。
仄仄仄平仄，○平仄仄平。
仄○○仄仄，平仄仄平平。
○仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄○○。
蒲中杂咏 吏隐堂 (pú zhōng zá yǒng lì yǐn táng)
玉麈逍遥岸葛巾，鸾钗宝瑟奉清樽。
寄声与问鸳行旧，何似栖栖金马门。
仄仄仄平○，仄平仄仄平。
○仄平仄仄，平仄仄平○。
仄仄仄平仄，○平仄仄平。
仄○○仄仄，平仄仄平平。
○仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄○○。
栖贤山访戴叔伦隐处 (qī xián shān fǎng dài shū lún yǐn chù)
峰列洪都秀，名贤隐此间。
乱烟横古木，啼鸟恋深山。
我亦寻诗到，人谁访戴还。
高吟今不见，流水自潺潺。
仄仄仄平○，仄平仄仄平。
○仄平仄仄，平仄仄平○。
仄仄仄平仄，○平仄仄平。
仄○○仄仄，平仄仄平平。
○仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄○○。
东阳郭希吕山园十咏 倾月 (dōng yáng guō xī lǚ shān yuán shí yǒng qīng yuè)
尝闻凤栖梧，梧老凤未栖。
令我日伫立，不知月东西。
仄仄仄平○，仄平仄仄平。
○仄平仄仄，平仄仄平○。
仄仄仄平仄，○平仄仄平。
仄○○仄仄，平仄仄平平。
○仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄○○。
酬崔侍御见赠 (chóu cuī shì yù jiàn zèng)
买得东山後，逢君小隐时。
五湖游不厌，柏署迹如遗。
市隐何妨道，禅栖不废诗。
与君为此说，长破小乘疑。
仄仄仄平○，仄平仄仄平。
○仄平仄仄，平仄仄平○。
仄仄仄平仄，○平仄仄平。
仄○○仄仄，平仄仄平平。
○仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄○○。