首页 > 发现 > 全宋诗 > 山堂偶书

shān táng ǒu shū
 山堂偶书 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文同 (wén tóng) 。

几日无公事，山堂兴颇清。
和诗防积压，丸药趁晴明。
斸石新棱出，浇蔬晚甲生。
此皆忙外得，低首笑尘缨。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

jǐ rì wú gōng shì ， shān táng xīng pō qīng 。
hé shī fáng jī yā ， wán yào chèn qíng míng 。
zhú shí xīn léng chū ， jiāo shū wǎn jiǎ shēng 。
cǐ jiē máng wài dé ， dī shǒu xiào chén yīng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
几日里没有公务要处理，山间书房的心情颇为宁静。
在欣赏着诗歌的同时，也要防止积压未完成的事务；在晴朗明朗的好天气里，可以趁机服用丸药调养身体。
正在凿斧石时，新的棱角出现了；浇灌蔬菜晚上也出现了甲壳的生长。
这些都是在忙碌之外获得的收获，我低头微笑着将尘埃从衣襟上拂去。



总结：

作者几日内没有公务事要办，心情宁静。在山间书房中，欣赏着诗歌，但也要防止事务积压，同时利用晴朗的天气服用丸药调养身体。作者可能是一个农耕者，他在凿斧石时发现了新的棱角，同时注意到晚上蔬菜生长的变化。虽然忙碌，但作者依然乐观面对，微笑着拂去衣襟上的尘埃。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《山堂偶书》的诗：

本文作者文同介绍：🔈

文同（一○一八～一○七九），字与可，号笑笑先生，人称石室先生，梓州永泰（今四川盐亭东）人。仁宗皇佑元年（一○四九）进士，初仕邛州军事判官。至和二年（一○五五）调静难军节度判官，嘉佑四年（一○五九）召试馆职。六年，出通判邛州。英宗治平二年（一○六五）改汉州。三年，迁知普州。神宗熙宁三年（一○七○）召知太常礼院。因议新法不合，四年，出知陵州，历知兴元府、洋州。元丰元年（一○七八）改知湖州。二年，赴任途中卒于陈州，年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名，画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷，拾遗二卷，附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。　文同诗二十卷，以《四部丛刊》初编影印毛晋汲... 查看更多>>

文同的诗：

相关诗词：