shān sì yǐn quán
山寺引泉 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 曹松 (cáo sōng)

劈碎琅玕意有余,细泉高引入香厨。
山僧未肯言根本,莫是银河漏泄无。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

pī suì láng gān yì yǒu yú , xì quán gāo yǐn rù xiāng chú 。
shān sēng wèi kěn yán gēn běn , mò shì yín hé lòu xiè wú 。

山寺引泉

—— 曹松

劈碎琅玕意有餘,細泉高引入香廚。
山僧未肯言根本,莫是銀河漏泄無。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

pī suì láng gān yì yǒu yú , xì quán gāo yǐn rù xiāng chú 。
shān sēng wèi kěn yán gēn běn , mò shì yín hé lòu xiè wú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

劈碎琅玕的意境超越了寻常,细腻的泉水引入了香食的厨房。
山中的僧人尚未愿意揭示真正的根本,难道是银河星光泄露无遗吗?



总结:


这首诗以山水景色为背景,表达了作者对于境界超凡和智慧难以被人完全理解的思考。诗中提到了琅玕,暗喻高尚的思想和情感,表示诗人的心灵超越了尘世的平凡;细泉引入香厨,形容着柔美的自然景观与人类文明的结合,寓意着诗人将高尚的情感与现实生活融合在一起。然而,山中的僧人却不愿意言说真正的根本,可能意味着智者的境界无法完全被语言所表达,或者暗指诗人对于真理和宇宙奥秘的思考。最后两句以银河漏泄的比喻,暗示了智慧和真理可能会逐渐显露出来。整首诗意境深远,以婉转的语言描绘了作者对人生哲学和智慧探索的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曹松介绍:🔈

曹松,字梦徴,舒州人。学贾岛爲诗,久困名场。至天复初,杜德祥主文,放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第,年皆七十余,时号五老牓。授秘书省正字。集三卷,今编诗二卷。 曹松,字梦徴,舒州人。学贾岛爲诗,久困名场。至天复初,杜德祥主文,放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第。年皆七十余,时号五老牓。授秘书省正字。集三卷,今编诗二卷。 曹松字梦徵,舒州人。爲诗宗贾岛,深入幽境,然无枯淡之癖。初在建州依李频。眧宗光化四年,礼部侍郎杜德祥下与王希羽、刘象、柯崇、郑希颜皆七十余始及第,时号五老榜,爲秘书曲校书郎。补诗一首。 查看更多>>

曹松的诗:

相关诗词:

游越山寺看泉 (yóu yuè shān sì kàn quán)

朝代:宋    作者: 刘季孙

龟溪有路莲花引,鹫岭无时云雾生。
聊放此身留舴艋,不逢人处听泉生。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

汤泉泉在法水寺後 (tāng quán quán zài fǎ shuǐ sì hòu)

朝代:宋    作者: 谢薖

乱泉如沸出湾环,余燠犹沾野寺间。
但与山僧洗尘垢,还胜涨腻在骊山。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题僧院引泉 (tí sēng yuàn yǐn quán)

朝代:唐    作者: 姚合

泉眼高千尺,山僧取得归。
架空横竹引,凿石透渠飞。
洗药溪流浊,浇花雨力微。
朝昏长遶看,护惜似持衣。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

石壁寺山房即事 其一 (shí bì sì shān fáng jí shì qí yī)

朝代:宋    作者: 沈与求

云根斸翠接山椒,小筑初营一束茅。
未放野泉萦曲磵,旋移寒绿引春梢。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

钟山寺 (zhōng shān sì)

朝代:唐    作者: 乐史

千峰夹一径,一径花枕泉。
听泉复看花,行到钟山前。
古寺云生屋,高僧月伴禅。
自慙留一宿,匹马又朝天。
(见厉鹗《宋诗纪事》卷三引《抚州府志》、影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四八。
)。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

元太守同游七泉寺 (yuán tài shǒu tóng yóu qī quán sì)

朝代:唐    作者: 王建

盘磴回廊古塔深,紫芝红药入云寻。
晚吹箫管秋山里,引得猕猴出象林。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和百塔寺四首 水阁 (hé bǎi tǎ sì sì shǒu shuǐ gé)

朝代:宋    作者: 黄庶

山僧听泉心不足,凿池汲引为蟾泓。
自言犹欲洗俗耳,夜静为闻蛙黾声。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和夜题玉泉寺 (hé yè tí yù quán sì)

朝代:唐    作者: 徐凝

岁岁云山玉泉寺,年年车马洛阳尘。
风清月冷水边宿,诗好官高能几人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏赠天竺灵隐二寺寺主 (xì zèng tiān zhú líng yǐn èr sì sì zhǔ)

朝代:唐    作者: 权德舆

石路泉流两寺分,寻常钟磬隔山闻。
山僧半在中峰住,共占青峦与白云。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

杂言无锡惠山寺流泉歌 (zá yán wú xī huì shān sì liú quán gē)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

寺有泉兮泉在山,锵金鸣玉兮长潺潺。
作潭镜兮澄寺内,泛岩花兮到人间。
土膏脉动知春早,隈隩阴深长苔草。
处处萦回石磴喧,朝朝盥漱山僧老。
僧自老,松自新,流活活,无冬春。
任疏凿兮与汲引,若有意兮山中人。
偏依佛界通仙境,明灭玲珑媚林岭。
宛如太室临九潭,讵减天台望三井。
我来结绶未经秋,已厌微官忆旧游。
且复迟回犹未去,此心秪为灵泉留。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。