shān mò
山末 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘过 (liú guò)

山末疎红尾尾霞,晚烟丛薄是人家。
移船更喜吹香好,枸橘花开媚浅沙。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shān mò shū hóng wěi wěi xiá , wǎn yān cóng báo shì rén jiā 。
yí chuán gèng xǐ chuī xiāng hǎo , gǒu jú huā kāi mèi qiǎn shā 。

山末

—— 劉過

山末疎紅尾尾霞,晚烟叢薄是人家。
移船更喜吹香好,枸橘花開媚淺沙。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shān mò shū hóng wěi wěi xiá , wǎn yān cóng báo shì rén jiā 。
yí chuán gèng xǐ chuī xiāng hǎo , gǒu jú huā kāi mèi qiǎn shā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山脚下的末尾,红霞稀疏地散布着,晚霞薄薄的一团如同人家的烟雾。
移动船只更加喜悦微风吹来的香气,枸橘花绽放迷人地点缀在浅沙上。

总结:

诗人描绘了山脚下的景色,红霞点缀在山末,晚霞薄薄地散布在人家的烟雾中。移动船只让诗人更加欣赏微风带来的香气,枸橘花在浅沙上娇美地开放。整首诗以自然景色为背景,表达了诗人对美丽的赞叹之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘过介绍:🔈

刘过(一一五四~一二○六),字改之,号龙洲道人,吉州太和(今江西泰和)人。多次应举不第,终生未仕。刘过是抗金志士,曾上书朝廷提出恢复中原方略,未被采纳。漂泊江淮间,与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居崑山。宁宗开禧二年卒,年五十三(明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》)。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《崑山志》卷三。 刘过诗,以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》(十卷)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》(简称四库本)、《江湖小集》(简称江湖集),汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》(简称六十家集... 查看更多>>

刘过的诗:

刘过的词:

  • 沁园春

    玉带猩袍,遥望翠华,马去似龙。拥貂蝉...

  • 沁园春

    缓辔徐驱,儿童聚欢,神仙画图。正芹塘...

  • 沁园春

    古岂无人,可以似吾,稼轩者谁。拥七州...

  • 沁园春

    问讯竹湖,竹如之何,如何未归。道吴山...

  • 沁园春

    一剑横空,飞过洞庭,又为此来。有汝阳...

  • 沁园春

    玉带金鱼,绿鬓朱颜,神仙画图。把擎天...

  • 沁园春

    斗酒彘肩,风雨渡江,岂不快哉。被香山...

  • 沁园春

    柳思花情,湖山应怪,先生又来。想旧时...

  • 沁园春

    万马不嘶,一声寒角,令行柳营。见秋原...

  • 沁园春

    画凌空,红旗翻雪,灵鼍震雷。叹沈湘去...

  • 刘过宋词全集>>

相关诗词:

往知袁州道经末山 (wǎng zhī yuán zhōu dào jīng mò shān)

朝代:宋    作者: 阮阅

斜阳骑马末山隈,淡碧晴空雁字回。
一片愁怀似黄叶,晚风吹送九峰来。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

木末 (mù mò)

朝代:宋    作者: 王安石

木末北山烟冉冉,草根南涧水泠泠。
缲成白雪桑重绿,割尽黄云稻正青。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

盘洲杂韵上 末利菊 (pán zhōu zá yùn shàng mò lì jú)

朝代:宋    作者: 洪适

化工将末利,改作寿潭花。
零露团佳色,鹅黄自一家。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

木末 (mù mò)

朝代:宋    作者: 晁说之

木末仆危不可呼,水濵诗客昔何如。
若非此老曾行处,泪涨三川恨有余。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

末利菊 (mò lì jú)

朝代:宋    作者: 徐集孙

瑶华细簇翠廉纤,耐得篱边晓露淹。
晚节清香犹更好,虽名末利不趋炎。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

王正之提刑见和末利小诗甚工今日末利渐过木犀正开复用韵奉呈二绝 其二 (wáng zhèng zhī tí xíng jiàn hé mò lì xiǎo shī shèn gōng jīn rì mò lì jiàn guò mù xī zhèng kāi fù yòng yùn fèng chéng èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

末利吟余又木犀,碧瑶叶底露金支。
从今日日须搜句,莫遣砚池生网丝。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

木芙蓉盛开四解 其一 (mù fú róng shèng kāi sì jiě qí yī)

朝代:宋    作者: 宋祁

木末芙蓉语,当时不谓真。
今来木末见,愁杀拟骚人。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再赋末利二绝 其二 (zài fù mò lì èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

忆曾把酒泛湘漓,末利球边擘荔枝。
一笑相逢双玉树,花香如梦鬓如丝。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

颂古四十八首 其一三 (sòng gǔ sì shí bā shǒu qí yī sān)

朝代:宋    作者: 释慧开

识得最初句,便会末後句。
末後与最初,不是者一句。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

十二月二十四日问谭孔昭疾见庭下雨中花云木芙蓉也楚词云搴芙蓉兮木末言芙蓉水花不在木末也 (shí èr yuè èr shí sì rì wèn tán kǒng zhāo jí jiàn tíng xià yǔ zhōng huā yún mù fú róng yě chǔ cí yún qiān fú róng xī mù mò yán fú róng shuǐ huā bù zài mù mò yě)

朝代:宋    作者: 胡铨

幽花卧雨滋溅泪,秀色可人羞冶容。
却笑楚人非博物,不知木末有芙蓉。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。