首页 > 发现 > 全宋诗 > 山居十首 其六

shān jū shí shǒu qí liù
 山居十首 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 薛嵎 (xuē yú) 。

午睡不觉长，童子入城回。
地炉散微烟，煨芋已成灰。
独酌无佳宾，梅花为吾开。
须臾山月高，顾影空徘徊。

仄仄仄仄○，平仄仄平平。
仄平仄平平，平○仄平平。
仄仄平平平，平平平平平。
平平平仄平，仄仄○平平。

wǔ shuì bù jué cháng ， tóng zǐ rù chéng huí 。
dì lú sàn wēi yān ， wēi yù yǐ chéng huī 。
dú zhuó wú jiā bīn ， méi huā wèi wú kāi 。
xū yú shān yuè gāo ， gù yǐng kōng pái huái 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

午睡不觉时间漫长，童子进城归来。
地灶散发微弱的烟雾，煮芋头已变成灰烬。
独自饮酒没有良朋相伴，梅花为我绽放。
片刻间山上月色升高，回首时只有影子空虚地徘徊。

总结：

诗人午后短暂的小睡变得漫长，看到童子回城。地灶的微烟中，煮芋头已烧成灰，独自品酒，梅花依然绽放。山间月色升高，诗人顾影徘徊，流露出寂寥之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到薛嵎写的《山居十首》系列：

还为您找到 2 首名为《山居十首 其六》的诗：

本文作者薛嵎介绍：🔈

薛嵎（一二一二～？），字宾日，小名峡，小字仲止，永嘉（今浙江温州）人。理宗宝佑四年（一二五六）进士，时年四十五（《宝佑四年登科录》）。官长溪簿（清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》）。有《云泉诗》。　薛嵎诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本，参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）。编爲一卷。 查看更多>>

薛嵎的诗：

相关诗词：