shān jū shí shǒu qí bā
山居十首 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛嵎 (xuē yú)

古调今谁弹,至乐非外假。
渊明爱无弦,此意知者寡。
放鹤未归来,时倚长松下。
旁观彼何人,笑我衣裳野。

仄○平平○,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄○平仄。
仄○仄平平,仄仄○平仄。

gǔ tiáo jīn shuí tán , zhì lè fēi wài jiǎ 。
yuān míng ài wú xián , cǐ yì zhī zhě guǎ 。
fàng hè wèi guī lái , shí yǐ cháng sōng xià 。
páng guān bǐ hé rén , xiào wǒ yī shang yě 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

古时的音乐谁能演奏,真正的美妙乐曲不是从外部借来的。
陶渊明喜欢无琴弦的声音,这种意境只有少数人能够理解。
放飞的仙鹤还未归来,我常常倚靠在高大的松树下。
旁观的人是谁呢,嘲笑我衣着朴素。
整体意思是,古代的音乐谁能演奏,真正的美妙乐曲不是从外部借来的。陶渊明喜欢无琴弦的声音,这种意境只有少数人能够理解。放飞的仙鹤还未归来,我常常倚靠在高大的松树下。旁观的人是谁呢,嘲笑我朴素的衣着。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到薛嵎写的《山居十首》系列:

还为您找到 2 首名为《山居十首 其八》的诗:

本文作者薛嵎介绍:🔈

薛嵎(一二一二~?),字宾日,小名峡,小字仲止,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十五(《宝佑四年登科录》)。官长溪簿(清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》)。有《云泉诗》。 薛嵎诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。编爲一卷。 查看更多>>

薛嵎的诗:

相关诗词: