首页 > 发现 > 全宋诗 > 三和二首 其一

sān hé èr shǒu qí yī
 三和二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘克庄 (liú kè zhuāng) 。

岂有丝毫补圣朝，去来扰扰费麾招。
不能履屐供羣谢，未暇纶巾拥二乔。
着老莱衣侔服冕，食於陵粟胜操瓢。
臣之少也犹疎懒，何况头今插素标。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

qǐ yǒu sī háo bǔ shèng cháo ， qù lái rǎo rǎo fèi huī zhāo 。
bù néng lǚ jī gòng qún xiè ， wèi xiá lún jīn yōng èr qiáo 。
zhe lǎo lái yī móu fú miǎn ， shí wū líng sù shèng cāo piáo 。
chén zhī shǎo yě yóu shū lǎn ， hé kuàng tóu jīn chā sù biāo 。

三和二首 其一

—— 劉克莊

豈有絲毫補聖朝，去來擾擾費麾招。
不能履屐供羣謝，未暇綸巾擁二喬。
著老萊衣侔服冕，食於陵粟勝操瓢。
臣之少也猶疎懶，何况頭今插素標。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

qǐ yǒu sī háo bǔ shèng cháo ， qù lái rǎo rǎo fèi huī zhāo 。
bù néng lǚ jī gòng qún xiè ， wèi xiá lún jīn yōng èr qiáo 。
zhe lǎo lái yī móu fú miǎn ， shí wū líng sù shèng cāo piáo 。
chén zhī shǎo yě yóu shū lǎn ， hé kuàng tóu jīn chā sù biāo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

岂有丝毫补圣朝，去来扰扰费麾招。
不能履屐供羣谢，未暇纶巾拥二乔。
着老莱衣侔服冕，食於陵粟胜操瓢。
臣之少也犹疎懒，何况头今插素标。
这首诗言辞凄凉，表达了对于时局混乱的感慨，作者感触颇深。他认为自己虽然无法辅佐圣朝，却被来来往往的政治纷争所困扰，不得安宁。他自称不能穿着朝服谢恩，也未有闲暇佩戴纶巾拥有二妃的荣华。尽管身着蓑衣，与平民同食粗粮，却比不上著名的农耕神农陵享用丰美之食。作者自谦年少无为，又不免懒惰怠惰，更何况如今已插上寡素之标。整体而言，诗中充溢着对时局和自身命运的不满和无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘克庄写的《三和二首》系列：

还为您找到作者刘克庄写的 2 首名为《三和二首 其一》的诗：

本文作者刘克庄介绍：🔈

刘克庄（一一八七～一二六九），初名灼，字潜夫，号後村，莆田（今属福建）人。宁宗嘉定二年（一二○九）以荫补将仕郎，初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸，闲废十年。理宗端平元年（一二三四）爲帅司参议官，二年除枢密院编修官，兼权侍右郎官，寻罢。淳佑六年（一二四六），以“文名久着，史学尤精”，赐同进士出身，除秘书少监，兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年（一二六二）权工部尚书、兼侍读，旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年（一二六八）除龙图阁学士。五年卒，年八十三，谥文定。生前曾自编文集，林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗：

刘克庄的词：

相关诗词：