zhǐ zhāo tiáo zhōng qiāng ・ zhǐ zhāo
徵招调中腔・徵招 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王安中 (wáng ān zhōng)

红云茜雾笼金阙。
圣运叶、星虹佳节。
紫禁晓风馥天香,奏九韶、帝心悦。
瑶阶万岁蟠桃结。

hóng yún qiàn wù lóng jīn quē 。
shèng yùn yè 、 xīng hóng jiā jié 。
zǐ jìn xiǎo fēng fù tiān xiāng , zòu jiǔ sháo 、 dì xīn yuè 。
yáo jiē wàn suì pán táo jié 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

红色的云彩如茜纱般缭绕着皇宫的金阙。圣君的运势如同叶落归根,星汉间绽放出美好的虹彩,宛如佳节的祥和。紫禁城中,清晨的微风扑面而来,带着浓郁的天香,奏响了象征九州的美妙乐曲,令皇帝心怀愉悦。瑶台阶上,万岁山上的蟠桃红艳欲滴,寓意着长寿和吉祥。

总结:

诗人描绘了一幅富丽堂皇的宫廷景象,红云笼罩金阙,圣君得天独厚的运势,紫禁城中弥漫着清晨的芬芳,奏响了美妙的乐曲,而瑶台阶上的万岁蟠桃更象征着吉祥和长寿。整体反映了皇家的辉煌和繁荣,展示了古代宫廷的壮丽景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王安中介绍:🔈

--(1075-1134)字履道,阳曲(今属山西)人。元符三年(1100)进士。历官中书舍人、御史中丞、翰林学士承旨、检校太保、大名府尹。靖康初,贬象州。绍兴初,复左中大夫。曾师事苏轼及晁以道,晁教以为学当谨初,故其室曰初寮。作词刻意锤炼,有《初寮词》。 查看更多>>

王安中的词:

相关诗词:

(jù)

朝代:宋    作者: 章侁

官中逐月催租税,不徵谷帛只徵银。

记韦楚老不遇 (jì wéi chǔ lǎo bù yù)

朝代:唐    作者: 李德裕

昔日徵黄绮,余惭在凤池。
今来招隐士,恨不见琼枝。

偈四首 其一 (jì sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释净端

七处徵心心不遂,懵懂阿难不瞥地。
直饶徵得见无心,也是泥中洗土块。

献制诰杨舍人 (xiàn zhì gào yáng shè rén)

朝代:唐    作者: 郑谷

为郡东吴秪饮冰,琐闱频降凤书徵。
随行已有朱衣吏,伴直多招紫阁僧。
窗下调琴鸣远水,帘前睡鹤背秋灯。
苇陂竹坞情无限,闲话毘陵问杜陵。

楚灵王 (chǔ líng wáng)

朝代:宋    作者: 王十朋

章华台就国被繇,徵会诸侯意气骄。
楚衆已离犹不悟,近臣徒为颂祈招。

多事吟 (duō shì yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

多事招忧,多疑招闷。
多与招吝,多取招损。

五郊乐章 赤帝徵音 肃和 (wǔ jiāo yuè zhāng chì dì zhǐ yīn sù hé)

朝代:唐    作者: 魏徵

离位克明,火中宵见。
峯云暮起,景风晨扇。
木槿初荣,含桃可荐。
芬馥百品,铿锵三变。

天香岭 (tiān xiāng lǐng)

朝代:宋    作者: 陈岩

日边有诏起徵君,遥望长安隔万云。
一炷清香天在上,徵君只欲断知闻。

五郊乐章 赤帝徵音 舒和 (wǔ jiāo yuè zhāng chì dì zhǐ yīn shū hé)

朝代:唐    作者: 魏徵

千里温风飘降羽,十枝炎景媵朱干。
陈觞荐俎歌三献,拊石摐金会七盘。

五郊乐章 赤帝徵音 雍和 (wǔ jiāo yuè zhāng chì dì zhǐ yīn yōng hé)

朝代:唐    作者: 魏徵

昭昭丹陆,帟帟炎方。
礼陈牲币,乐备箎簧。
琼羞溢俎,玉