rù xiāng èr shǒu qí èr
入湘二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐照 (xú zhào)

土若丹砂顔色赤,山无高势小成丛。
江船未惯行湘水,越客新能下楚风。
兰杜满汀过绿草,鸳鸯近日别轻鸿。
地涂先识永陵郡,曾看邻翁画轴中。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

tǔ ruò dān shā yán sè chì , shān wú gāo shì xiǎo chéng cóng 。
jiāng chuán wèi guàn xíng xiāng shuǐ , yuè kè xīn néng xià chǔ fēng 。
lán dù mǎn tīng guò lǜ cǎo , yuān yāng jìn rì bié qīng hóng 。
dì tú xiān shí yǒng líng jùn , céng kàn lín wēng huà zhóu zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

土色像丹砂一样红,山没有很高的样子只是小丛生。
江船还不习惯在湘水上航行,越客却新学会在楚风下航行。
兰花和杜鹃满满地长在绿草间,鸳鸯近日分别轻盈地飞过。
地涂先认识永陵郡,曾经在邻居的画轴中看过。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到徐照写的《入湘二首》系列:

本文作者徐照介绍:🔈

徐照(?~一二一一),字道晖,一字灵晖,自号山民,永嘉(今浙江温州)人。工诗,与同郡徐玑(灵渊)、翁卷(灵舒)、赵师秀(灵秀)并称“永嘉四灵”。生平未仕,以诗游士大夫间,行迹遍及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。有《山民集》(《瀛奎律髓》卷二○),已佚。有《四灵诗集·徐照集》、《芳兰轩集》传世。事见《水心文集》卷一七《徐道晖墓志铭》。 徐照诗,以一九二五年南陵徐乃昌据毛晋影抄残宋本刻《永嘉四灵诗·徐道晖集》三卷本爲底本。校以一九二八年永嘉黄群《敬乡楼丛书》本(简称黄本)、明潘是仁刻《宋元四十三家集·芳兰轩诗集》五卷本(简称明本)、清顾修读画斋刻《南宋群贤小集·芳兰轩集》一卷本(简称... 查看更多>>

徐照的诗:

徐照的词:

相关诗词: