rù tóu lóng dòng
入投龙洞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邹登龙 (zōu dēng lóng)

行入投龙洞,青青见竹竿。
暮云生道树,夜月满仙坛。
枯藓沿崖古,长松绕涧寒。
三生清浄福,独此愧黄冠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

xíng rù tóu lóng dòng , qīng qīng jiàn zhú gān 。
mù yún shēng dào shù , yè yuè mǎn xiān tán 。
kū xiǎn yán yá gǔ , cháng sōng rào jiàn hán 。
sān shēng qīng jìng fú , dú cǐ kuì huáng guān 。

动物

入投龍洞

—— 鄒登龍

行入投龍洞,青青見竹竿。
暮雲生道樹,夜月滿仙壇。
枯蘚沿崖古,長松繞澗寒。
三生清浄福,獨此愧黄冠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

xíng rù tóu lóng dòng , qīng qīng jiàn zhú gān 。
mù yún shēng dào shù , yè yuè mǎn xiān tán 。
kū xiǎn yán yá gǔ , cháng sōng rào jiàn hán 。
sān shēng qīng jìng fú , dú cǐ kuì huáng guān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

行进入投龙洞,只见青青竹竿。暮云生道树,夜月满仙坛。枯藓沿崖古,长松绕涧寒。三生拥有清净福报,唯有我独自愧于黄冠。

总结:

诗人游历至投龙洞,所见景物与仙境相似,仙气盎然。洞中古藓沿崖,长松环绕涧谷,青云与夜月交相辉映。诗人自省三生有福报,惟有他独自感到愧于自己的黄冠身份。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邹登龙介绍:🔈

邹登龙,字震父,临江(今江西樟树西南)人。隠居不仕,结屋於邑之西郊,种梅绕之,自号梅屋。与魏了翁、刘克庄等多唱和,有《梅屋吟》一卷传世。事见《两宋名贤小集》卷二七一《梅屋吟》小传。 邹登龙诗,以汲古阁影抄《南宋六十家小集》本爲底本,校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)。 查看更多>>

邹登龙的诗:

相关诗词:

投龙池 (tóu lóng chí)

朝代:唐    作者: 李翔

虎眼涡盘石窟中,古今俱向此投龙。
奫沦不啻深千丈,肹(肸)蠁皆应到九重。
洞穴昔闻通地府,风云今得遇灵踪。
无因犯世间雷雨,池面连天拔一峰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

竹云洞 (zhú yún dòng)

朝代:宋    作者: 陈舜俞

长干龙老长龙孙,竹里阴阴锁昼云。
莫问何年初入洞,由来一日可无君。
清围栏槛喧难入,翠滴衣裾静欲闻。
会得岁寒看苦节,凭谁吟对雪缤纷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

投龙洞 (tóu lóng dòng)

朝代:唐    作者: 玄览

水溜空沿石,云扃不见人。
川源世上异,日月洞中春。
(见《舆地纪胜》卷二《临安府·名胜》)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

宿天柱观 (sù tiān zhù guān)

朝代:唐    作者: 灵一

石室初投宿,仙翁喜暂容。
花源隔水见,洞府过山逢。
泉涌堦前地,云生户外峰。
中宵自入定,非是欲降龙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

白龙洞 (bái lóng dòng)

朝代:宋    作者: 张自明

白龙洞口白龙台,一俯南天眼豁开。
苍壁漫题三数字,後人还笑我曾来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

洞山十咏 双龙洞 (dòng shān shí yǒng shuāng lóng dòng)

朝代:宋    作者: 金履详

天鑱鬼凿匪人间,涌雪轰雷震地寒。
石上双龙盖形似,更深须有老龙蟠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

登玉笥山投龙洞 (dēng yù sì shān tóu lóng dòng)

朝代:宋    作者: 罗与之

扪萝入幽谷,眼界益峥嵘。
石壁断人迹,泉流间鸟鸣。
日高云未散,秋晚草犹荣。
坐久无归意,悠然世念轻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

题朝阳洞中 (tí cháo yáng dòng zhōng)

朝代:宋    作者: 施枢

一吸龙泉万虑清,更寻古洞入柴荆。
桃花落尽春无路,独许骑鸾上玉京。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

玉京洞 其二 (yù jīng dòng qí èr)

朝代:宋    作者: 余爽

东临沧海宴羣仙,误入桃源小洞天。
一局残棋销几刻,老龙鳞甲已苍然。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

龙蜕洞 (lóng tuì dòng)

朝代:宋    作者: 陈洵直

一穴中通百尺湫,骨寒空蜕洞门秋。
鳞潜变化疑相近,贝阙珠宫入海求。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物