首页 > 发现 > 全唐诗 > 塞上闻笛

sài shàng wén dí
 塞上闻笛 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张祜 (zhāng hù) 。

一夜梅花笛里飞，冷沙晴槛月光辉。
北风吹尽向何处，高入塞云燕鴈稀。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。

yī yè méi huā dí lǐ fēi ， lěng shā qíng kǎn yuè guāng huī 。
běi fēng chuī jìn xiàng hé chù ， gāo rù sāi yún yàn yàn xī 。

塞上聞笛

—— 張祜

一夜梅花笛裏飛，冷沙晴檻月光輝。
北風吹盡向何處，高入塞雲燕鴈稀。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。

yī yè méi huā dí lǐ fēi ， lěng shā qíng kǎn yuè guāng huī 。
běi fēng chuī jìn xiàng hé chù ， gāo rù sāi yún yàn yàn xī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
一夜之间，梅花在笛声的陪伴下飘飞，寒冷的沙地上，晴朗的窗棂下月光闪耀。北风吹散了一切，不知飘向何方，高高升入天际的云雾中，燕子和雁儿已经稀少。



总结：

诗人描绘了一个寒冷冬夜的景象。梅花在笛声中舞动飞扬，月光明亮地照耀在窗棂上，但北风却把一切吹散，使得原本美好的景色逐渐凋零。诗中透露出凄凉和寂寥的氛围，同时也寄托了诗人对春天的期待。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《塞上闻笛》的诗：

本文作者张祜介绍：🔈

张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 查看更多>>

张祜的诗：

相关诗词：