róng guī táng èr shǒu qí èr
荣归堂二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 强至 (qiáng zhì)

嫩柳浓花围旧圃,朱甍碧瓦照春池。
黄金腰下还乡印,翠琰胸中报国诗。
乘驷长卿羞志浅,怀章公子恨名迟。
知公触事须尊主,揭榜新堂是训辞。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

nèn liǔ nóng huā wéi jiù pǔ , zhū méng bì wǎ zhào chūn chí 。
huáng jīn yāo xià huán xiāng yìn , cuì yǎn xiōng zhōng bào guó shī 。
chéng sì cháng qīng xiū zhì qiǎn , huái zhāng gōng zǐ hèn míng chí 。
zhī gōng chù shì xū zūn zhǔ , jiē bǎng xīn táng shì xùn cí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
嫩柳绕着茂密的花朵围绕着旧园,红色的屋檐和蓝色的瓦片映照在春天的池塘里。黄金的腰带上带着故乡的印记,翠玉制成的胸针中蕴藏着报国之志。长卿乘着美丽的马匹,却因志向不够高远而自愧不如,章公子怀才不遇而感慨名利迟迟未到。

明白官爵的人应当恭敬尊重君主,参加科举考试的新贵要谨言慎行。

全文

总结:

这是一首描写春日园林景色和人物心情的古文诗。描绘了嫩柳绕花、朱甍碧瓦照春池的美景,以及主人公黄金腰下的还乡印、翠琰胸中的报国诗。诗中还涉及到长卿羞于志向不高,章公子因名利迟迟未到而懊悔。最后提到了知识分子应当尊重上司,科举新贵应当谨言慎行的道理。

《荣归堂二首 其二》是唐代诗人强至的作品。这首诗可以分为以下几个

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到强至写的《荣归堂二首》系列:

本文作者强至介绍:🔈

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗:

强至的词:

相关诗词: