首页 > 发现 > 全宋诗 > 壬子七月十六日夜月蚀五首 其三

rén zǐ qī yuè shí liù rì yè yuè shí wǔ shǒu qí sān
 壬子七月十六日夜月蚀五首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程俱 (chéng jù) 。

怪发玻瓈塌死灰，食余明镜挂高台。
撒沙星出争光大，不易青莲火里开。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

guài fā bō lí tā sǐ huī ， shí yú míng jìng guà gāo tái 。
sā shā xīng chū zhēng guāng dà ， bù yì qīng lián huǒ lǐ kāi 。

壬子七月十六日夜月蝕五首 其三

—— 程俱

怪發玻瓈塌死灰，食餘明鏡掛高臺。
撒沙星出爭光大，不易青蓮火裏開。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

guài fā bō lí tā sǐ huī ， shí yú míng jìng guà gāo tái 。
sā shā xīng chū zhēng guāng dà ， bù yì qīng lián huǒ lǐ kāi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
怪异的发丝像玻璃般坍塌着，散落如死灰，脸上却带着食余明镜的光华，就像挂在高台之上。
撒播如沙星般闪耀出耀眼的光芒，争夺着夜空中的辉煌，宛如不容易在青莲的火焰中绽放。
全文总结：
这段古文描写了一种怪异的景象，形容了一位脸上带着明镜光华的人，头发却又奇特地像玻璃一样坍塌散落。另一方面，星辰般闪耀的光芒散播出来，争夺夜空的辉煌，仿佛是一场青莲火焰中难得一见的奇景。

这首诗是程俱创作的《壬子七月十六日夜月蚀五首》中的第三首。该诗写月蚀景象，以下是对这首诗的赏析：
在这首诗中，程俱以优美的文字描绘了壬子七月十六日的夜晚月蚀景象。首先，他用“怪发玻瓈塌死灰”这一形象独特的描写方式，表现了月亮在蚀时逐渐被阴影所覆盖，看起来像是一块发黑的宝石或一块灰色的碎玻璃。这个比喻充分展现了月蚀时的神秘感和奇特之处。
接着，诗人描述了明镜挂在高台上，这里的明镜可能指的是明亮的月亮，挂在高台上更突显月亮的高悬。这种写法增强了月亮的高大和宏伟感。
然后，程俱用“撒沙星出争光大”来描绘月蚀期间星星闪烁的景象。这里的“沙星”指的是星星，它们在月亮逐渐被阴影遮挡的过程中变得更加耀眼。这一画面使人联想到夜空中星星的美丽，与月蚀形成了鲜明的对比。
最后，诗人提到“不易青莲火里开”，似乎在表达月亮在蚀时的珍贵和不易被捕捉到的一面。青莲火可能指的是神秘的月光，而月蚀时的月亮仿佛是隐藏在其中的一颗宝石。
总的来说，这首诗以华丽的语言和富有想象力的比喻，展现了月蚀时的壮观景象，并传达了作者对自然美的深刻感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到程俱写的《壬子七月十六日夜月蚀五首》系列：

本文作者程俱介绍：🔈

程俱（一○七八～一一四四），字致道，衢州开化（今属浙江）人。哲宗绍圣四年（一○九七），以外祖荫补苏州吴江县主簿，监舒州太湖盐场，以上书论事罢。徽宗政和元年（一一一），起知泗州临淮县，官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎，未几出管勾岱岳观。宣和二年（一一二○），赐上舍上第。三年，除礼部员外郎，以病告归。高宗建炎三年（一一二九），自太常少卿知秀州，金兵据临安，弃城退保华亭。绍兴元年（一一三一），爲秘书少监，上《麟台故事》五卷，擢中书舍人。二年，因言事爲言官论弃秀州事，罢职求举江州太平观。秦桧当政，诏除集英殿修撰、徽猷阁待制，皆不赴。十四年，卒，年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》（四... 查看更多>>

程俱的诗：

相关诗词：