rén zǐ qī yuè shí liù rì yè yuè shí wǔ shǒu qí èr
壬子七月十六日夜月蚀五首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程俱 (chéng jù)

阿修罗王手所障,卢佉蝨吒心定知。
一念多生人我垢,能令天眼作昏眵。

平平平○仄仄仄,平?仄仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。

ā xiū luó wáng shǒu suǒ zhàng , lú qū shī zhà xīn dìng zhī 。
yī niàn duō shēng rén wǒ gòu , néng lìng tiān yǎn zuò hūn chī 。

壬子七月十六日夜月蝕五首 其二

—— 程俱

阿脩羅王手所障,盧佉蝨吒心定知。
一念多生人我垢,能令天眼作昏眵。

平平平○仄仄仄,平?仄仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。

ā xiū luó wáng shǒu suǒ zhàng , lú qū shī zhà xīn dìng zhī 。
yī niàn duō shēng rén wǒ gòu , néng lìng tiān yǎn zuò hūn chī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
阿修罗王手所障,指的是阿修罗王的手掌所遮蔽的地方,意指极远的地方。卢佉蝨吒心定知,卢佉是佛经中的人物,蝨吒是指虱子,心定知即心能知晓。整句意思是说阿修罗王的手掌遮蔽的地方,就像是虱子所在的地方一样,只有心能知晓。
一念多生人我垢,表达了念头转瞬即逝,但在瞬间内却能生出很多邪恶的念头,类比人的心灵上的污垢。
能令天眼作昏眵,说的是这种邪恶的念头能使天眼(佛陀的神通之一,能看透一切众生的生死轮回)昏迷不清,丧失清晰的洞察力。
全文总结:这段古文描写了阿修罗王手遮蔽的远方,借此隐喻人心中邪恶念头的瞬息万变,可以生出很多罪恶的念头,甚至使高深神通的天眼也昏迷不清,难以洞察。警示人们要警惕心中的邪念,保持清净的心境。

赏析:这首诗《壬子七月十六日夜月蚀五首 其二》出自程俱之手,是一首富有禅意和哲理的古诗。诗人以夜晚的月蚀为背景,表现了人心与宇宙之间的关系。
首句“阿修罗王手所障,卢佉蝨吒心定知。”提到阿修罗王,卢佉,蝨吒等神话中的角色,暗示了人们常常受到外在诱惑和干扰,心思难以安定。这可以理解为人们常常被物欲所困扰,难以达到心灵的宁静。
接下来的句子“一念多生人我垢,能令天眼作昏眵。”则表达了思想的力量。一念之间,人的心灵可以生出垢污,让本来明亮的“天眼”也变得昏暗。这反映了禅宗思想中对于念头的探讨,强调了念头的力量和重要性。
总的来说,这首诗以月蚀为背景,通过神话角色和哲理性的叙述,深刻地探讨了人心与宇宙之间的关系以及思想的力量。这是一首充满智慧和禅意的古诗。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到程俱写的《壬子七月十六日夜月蚀五首》系列:

本文作者程俱介绍:🔈

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四... 查看更多>>

程俱的诗:

相关诗词: