ràng huáng dì miào yuè zhāng yà xiàn zhōng xiàn
让皇帝庙乐章 亚献终献 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李纾 (lǐ shū)

秩礼有序,和音既同。
九仪不忒,三揖将终。
孝感藩后,相维辟公。
四时之典,永永无穷。

仄仄仄仄,○平仄平。
仄平仄仄,○仄○平。
仄仄平仄,○平仄平。
仄平平仄,仄仄平平。

zhì lǐ yǒu xù , hé yīn jì tóng 。
jiǔ yí bù tè , sān yī jiāng zhōng 。
xiào gǎn fān hòu , xiāng wéi pì gōng 。
sì shí zhī diǎn , yǒng yǒng wú qióng 。

讓皇帝廟樂章 亞獻終獻

—— 李紓

秩禮有序,和音既同。
九儀不忒,三揖將終。
孝感藩后,相維辟公。
四時之典,永永無窮。

仄仄仄仄,○平仄平。
仄平仄仄,○仄○平。
仄仄平仄,○平仄平。
仄平平仄,仄仄平平。

zhì lǐ yǒu xù , hé yīn jì tóng 。
jiǔ yí bù tè , sān yī jiāng zhōng 。
xiào gǎn fān hòu , xiāng wéi pì gōng 。
sì shí zhī diǎn , yǒng yǒng wú qióng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秩礼井然有序,和谐音韵已经相统一。九仪不会有半点差错,三揖将要完成。孝顺之心感动天地,作为藩后表现孝敬,与辟公相辅相成。四时的礼仪典章,永远不会终止,流传无穷无尽。



总结:

诗人赞美了秩序井然的仪礼和和谐的音乐,以及孝顺的美德。他认为九仪永不差错,而三揖即将完成。孝顺之心能感动上天,表现在藩后和辟公之间。最后,诗人强调四时的典章永恒无穷。整首诗歌以古代礼仪为背景,弘扬了儒家传统价值观,强调孝敬和秩序的重要性。

赏析:
这首诗描述了古代的庙堂礼乐之盛景。诗人以严谨的排比和平稳的节奏,展现了乐章的庄严和仪式的严谨。首四句着重描述了仪式的整齐有序,音乐和和谐的和音,以及九仪三揖的庄重和完美执行。接着以孝道和忠诚为主题,表现了宗庙礼乐体现的道德观念和社会秩序。最后两句强调了礼乐的永恒不变,彰显了其永恒的价值和深远的影响。
标签: 描写庙堂礼乐、颂扬孝道忠诚

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李纾写的《让皇帝庙乐章 》系列:

本文作者李纾介绍:🔈

李纾,字仲舒。天宝末,拜秘书省校书郎。大历初,以吏部侍郎李卿荐,爲左补阙,累迁司封员外郎,知制诰,改中书舍人,历礼部侍郎。尝奏,享武成王不当视文宣庙,又奉诏爲兴元纪功述及郊庙乐章,诸所论着甚衆。贞元中重阳应制诗与刘太真皆爲上等,今其诗,不传,存乐章十三首。 查看更多>>

李纾的诗:

相关诗词: