首页 > 全唐诗 > 缺题

quē tí
 缺题 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张子容 (zhāng zǐ róng) 。

在家娇小女，卷[幔]（慢）爱花丛。
不畏罗衣湿，折花风雨中。
（见《四部丛刊》本《後邨先生大全集》卷一七七《诗话续集》引李康成《玉台後集》）。

仄平○仄仄，仄仄？仄？仄平平。
仄仄平○仄，○平平仄○。
？仄仄仄平平仄仄平平平仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄仄仄平平仄平仄仄？。

zài jiā jiāo xiǎo nǚ ， juàn [ màn ] （ màn ） ài huā cóng 。
bù wèi luó yī shī ， zhé huā fēng yǔ zhōng 。
（ jiàn 《 sì bù cóng kān 》 běn 《 hòu cūn xiān shēng dà quán jí 》 juàn yī qī qī 《 shī huà xù jí 》 yǐn lǐ kāng chéng 《 yù tái hòu jí 》 ） 。

缺題

—— 張子容

在家嬌小女，卷[幔]（慢）愛花叢。
不畏羅衣濕，折花風雨中。
（見《四部叢刊》本《後邨先生大全集》卷一七七《詩話續集》引李康成《玉臺後集》）。

仄平○仄仄，仄仄？仄？仄平平。
仄仄平○仄，○平平仄○。
？仄仄仄平平仄仄平平平仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄仄仄平平仄平仄仄？。

zài jiā jiāo xiǎo nǚ ， juàn [ màn ] （ màn ） ài huā cóng 。
bù wèi luó yī shī ， zhé huā fēng yǔ zhōng 。
（ jiàn 《 sì bù cóng kān 》 běn 《 hòu cūn xiān shēng dà quán jí 》 juàn yī qī qī 《 shī huà xù jí 》 yǐn lǐ kāng chéng 《 yù tái hòu jí 》 ） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
这是一首古文诗歌，原文如下：

在家娇小女，卷[幔]（慢）爱花丛。
不畏罗衣湿，折花风雨中。
（见《四部丛刊》本《後邨先生大全集》卷一七七《诗话续集》引李康成《玉台後集》）。

现将其翻译成白话文，保留“
”符号：

在家的娇小女子，拂开窗帘（慢悠悠地）喜爱花丛。
不畏惧罗衣被雨水打湿，仍在风雨中采摘花朵。

全文

总结：

这首诗描述了一个在家中的娇小女子，她悠然自得地欣赏着花丛之美。即使面对风雨，她也不畏惧湿透自己的罗衣，依然忍不住折取花朵。诗人通过这样的场景表达了女子无畏风雨、豁达洒脱的性格，赞美了她的美丽和坚韧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《缺题》的诗：

本文作者张子容介绍：🔈

张子容，先天二年擢进士第，爲乐城尉，与孟浩然友善。诗一卷。 查看更多>>

张子容的诗：

相关诗词：