quē tí yī
缺题 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王操 (wáng cāo)

分飞南渡春风晚,却返家林旧业空。

○平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

fēn fēi nán dù chūn fēng wǎn , què fǎn jiā lín jiù yè kōng 。

缺題 一

—— 王操

分飛南渡春風晚,却返家林舊業空。

○平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

fēn fēi nán dù chūn fēng wǎn , què fǎn jiā lín jiù yè kōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
分飞南渡春风晚,却返家林旧业空。

翻译:春风渐暖,鸟儿分别南飞的时候已经很晚了,而我却无奈地返回家乡,原本经营的林业已成一片荒芜。



总结:

古文短句描绘了一个返乡归来的场景,虽然春天已经来临,但归家之地却已经变得一片萧瑟,旧业已成空虚无物。诗句通过自然景物,表达了诗人对过去曾经熟悉的家园的怀念和失落之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王操写的《缺题》系列:

还为您找到 1 首名为《缺题 一》的诗:

本文作者王操介绍:🔈

操,字正美,江左人。在南唐事迹待考。太平兴国中上《南郊赋》,授太子洗马,奉使陇右。(《全唐诗》无王操诗,传据《增修诗话总龟前集》卷十一引《雅言系述》) 查看更多>>

王操的诗:

相关诗词: