yǒng jiā jí shì jì gàn xiàn yuán shào fǔ guàn
永嘉即事寄赣县袁少府瓘 🔈
山绕楼台出，谿通里閈斜。
曾为谢客郡，多有逐臣家。
海气朝成雨，江天晚作霞。
题书报贾谊，此湿似长沙。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
山繞樓臺出，谿通里閈斜。
曾爲謝客郡，多有逐臣家。
海氣朝成雨，江天晚作霞。
題書報賈誼，此濕似長沙。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
山环绕着楼台拔地而起，山谷蜿蜒通向远方。
曾经是谢客郡，许多追随的臣子家族。
海上的气息早晨变成了雨水，江天晚上呈现霞光。
题写这首诗献给贾谊，这里的湿气有点像长沙。
赏析：这是张子容的《永嘉即事寄赣县袁少府瓘》。诗人以婉约清丽的笔触，写出了山川水墨之美，表达了自己对远方故人的思念之情。
首句“山绕楼台出，谿通里閈斜。”描绘了山峦环绕着楼台，溪水蜿蜒流淌，营造出一幅山水田园的景象。这里的山水描写清新秀美，令人感受到大自然的宁静和和谐。
接下来的两句“曾为谢客郡，多有逐臣家。”表现了作者曾在这个地方做官，结交了许多朋友，与人共享风景和生活，留下了美好的回忆。这里透露出一种离乡背井之情，对故地的眷恋之情。
第三句“海气朝成雨，江天晚作霞。”通过气象的描写，表现了永嘉地区的湿润和多变。海气变成雨水，江天又晚晴变得晚霞绚烂，反映出自然界的瞬息万变，增添了诗中的生动感。
最后两句“题书报贾谊，此湿似长沙。”则提到了贾谊，表达了对友人的问候。将永嘉的湿润与长沙的湿润相比，寓意着对远方友人的关切之情。
张子容的诗：
-
相和歌辞 春江花月夜二首 一
林花发岸口，气色动江新。此夜江中月，...
-
相和歌辞 春江花月夜二首 二
交甫怜瑶佩，仙妃难重期。沈沈绿江晚，...
-
春江花月夜二首 一
林花发岸口，气色动江新。此夜江中月，...
-
春江花月夜二首 二
交甫怜瑶佩，仙妃难重期。沈沈绿江晚，...
-
云阳驿陪崔使君邵道士夜宴
一尉东南远，谁知此夜欢。诸侯倾皁盖，...
-
除夜乐城逢孟浩然
远客襄阳郡，来过海岸家。樽开柏叶酒，...
-
送苏倩游天台
灵异寻沧海，笙歌访翠微。江鸥迎共狎，...
-
泛永嘉江日暮回舟
无云天欲暮，轻鷁大江清。归路烟中远，...
-
永嘉即事寄赣县袁少府瓘
山绕楼台出，谿通里閈斜。曾为谢客郡，...
-
乐城岁日赠孟浩然
土地穷瓯越，风光肇建寅。插桃销瘴疠，...
- 张子容诗全集>>
相关诗词：
永乐殷尧藩明府县池嘉莲咏 (yǒng lè yīn yáo fān míng fǔ xiàn chí jiā lián yǒng)
青苹白石匝莲塘，水里莲开带瑞光。
露湿红芳双朵重，风飘绿蔕一枝长。
同心栀子徒夸艳，合穗嘉禾岂解香。
不独丰祥先有应，更宜花县对潘郎。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
海上怀华中旧游寄郑县刘少府造渭南王少府崟 (hǎi shàng huái huá zhōng jiù yóu jì zhèng xiàn liú shào fǔ zào wèi nán wáng shào fǔ yín)
凉风台上三峯月，不夜城边万里沙。
离别莫言关塞远，梦魂长在子真家。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
宿永嘉江寄山阴崔少府国辅 (sù yǒng jiā jiāng jì shān yīn cuī shào fǔ guó fǔ)
我行穷水国，君使入京华。
相去日千里，孤帆天一涯。
卧闻海潮至，起视江月斜。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
晚秋东游寄猗氏第五明府解县韩明府 (wǎn qiū dōng yóu jì yī shì dì wǔ míng fǔ jiě xiàn hán míng fǔ)
步出青门去，疎钟隔上林。
四郊多难日，千里独归心。
暮鸟声偏苦，秋云色易阴。
乱坟松柏少，野径草茅深。
灞涘袁安履，汾南宓贱琴。
何由听白雪，秪益泪沾襟。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
题永乐韦少府厅壁 (tí yǒng lè wéi shào fǔ tīng bì)
大河南郭外，终日气昏昏。
白鸟下公府，青山当县门。
故人是邑尉，过客驻征轩。
不惮烟波阔，思君一笑言。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
送舍弟 (sòng shè dì)
诸谢偏推永嘉守，三何独许水曹郎。
老兄鄙思难俦匹，令弟清词堪比量。
叠嶂入云藏古寺，高秋背月转南湘。
定知马上多新句，早寄袁溪当八行。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
永嘉百咏 百里芳 (yǒng jiā bǎi yǒng bǎi lǐ fāng)
时清游骑南徂暑，正值荷花百里开。
民喜出行迎五马，全家知是使君来。
（光绪《永嘉县志》卷二一《古迹》）。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。