quàn sēng jiǔ
劝僧酒 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 皇甫松 (huáng fǔ sōng)

劝僧一杯酒,共看青青山。
酣然万象灭,不动心印闲。

仄平仄平仄,仄○平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。

quàn sēng yī bēi jiǔ , gòng kàn qīng qīng shān 。
hān rán wàn xiàng miè , bù dòng xīn yìn xián 。

勸僧酒

—— 皇甫松

勸僧一杯酒,共看青青山。
酣然萬象滅,不動心印閑。

仄平仄平仄,仄○平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。

quàn sēng yī bēi jiǔ , gòng kàn qīng qīng shān 。
hān rán wàn xiàng miè , bù dòng xīn yìn xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
劝僧一杯酒,共同观赏青青的山峦美景。
在酒的陶醉中,万物的形象都仿佛消失了,心境也变得静谧宁静。

全诗表达了劝僧一同饮酒,并在山景之中寻求内心宁静的情境。诗人通过酒的陶醉,感受到自然万象的消失,达到了心境的宁静与平和。这种饮酒观山的意境,旨在通过物我合一的境界,使内心得到解脱与安宁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者皇甫松介绍:🔈

皇甫松,湜之子,自称檀栾子。诗十三首。 皇甫松,湜之子,自称檀栾子。诗十三首。 查看更多>>

皇甫松的诗:

相关诗词:

十劝 九 (shí quàn jiǔ)

朝代:唐    作者: 傅翕

劝君九,天堂地狱分明有。
莫将酒肉劝僧人,五百生中无脚手。

仄平仄平仄,仄○平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。

劝陆三饮酒 (quàn lù sān yǐn jiǔ)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

寒郊好天气,劝酒莫辞频。
扰扰锺陵市,无穷不醉人。

仄平仄平仄,仄○平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。

再劝乐天酒(题拟) (zài quàn lè tiān jiǔ tí nǐ )

朝代:唐    作者: 皇甫曙

且劝香醪一屈巵。
(《白氏文集管见抄》载白居易《戏酬皇甫十再劝酒》题注引)。

仄平仄平仄,仄○平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。

劝酒 (quàn jiǔ)

朝代:宋    作者: 韦骧

二月已破三月来,青春白日映楼台。
劝君更饮一杯酒,一月人生笑几回。

仄平仄平仄,仄○平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。

春天 感叹 岁月 组诗

劝酒 (quàn jiǔ)

朝代:唐    作者: 武瓘

劝君金屈巵,满酌不须辞。
花发多风雨,人生足别离。

仄平仄平仄,仄○平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。

喝酒

傅推官劝农七绝句拟和其五 劝农回 (fù tuī guān quàn nóng qī jué jù nǐ hé qí wǔ quàn nóng huí)

朝代:宋    作者: 郑刚中

五马萧萧不醉归,祗从阡陌卷旌旗。
今朝故为劝农出,未与诸君泛酒池。

仄平仄平仄,仄○平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。

和崔丞劝农 (hé cuī chéng quàn nóng)

朝代:宋    作者: 萧泰来

昨宵雨过水平平,自不归耕却劝耕。
犊卧草根黄藴藉,鹭飞山脚白分明。
瀹茶僻寺同僧话,送酒芳园见主情。
父老欢呼官长醉,归鞭止信马蹄行。

仄平仄平仄,仄○平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。

劝酒 (quàn jiǔ)

朝代:唐    作者: 于武陵

劝君金屈巵,满酌不须辞。
花发多风雨,人生足别离。

仄平仄平仄,仄○平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。

喝酒

提壶卢 (tí hú lú)

朝代:宋    作者: 周紫芝

提壶卢,树头劝酒声相呼,劝人沽酒无处沽。
太岁何年当在酉,敲门问浆还得酒。
田中黍穗处处黄,瓮头新绿家家有。

仄平仄平仄,仄○平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。

葫芦 丰收

寒食访僧 (hán shí fǎng sēng)

朝代:宋    作者: 郑文宝

客舍愁经百五春,雨余溪寺绿无尘。
金花开处秋千鼓,粉颊谁家鬭草人。
水上碧桃流片段,梁间新燕语逡巡。
高僧不饮客携酒,来劝先朝放逐臣。

仄平仄平仄,仄○平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。