首页 > 发现 > 全宋诗 > 去年孙从之示玉蕊佳篇时过未敢赓和今年此花盛开辄次严韵并以新刻辨证为献

qù nián sūn cóng zhī shì yù ruǐ jiā piān shí guò wèi gǎn gēng hé jīn nián cǐ huā shèng kāi zhé cì yán yùn bìng yǐ xīn kè biàn zhèng wèi xiàn
去年孙从之示玉蕊佳篇时过未敢赓和今年此花盛开辄次严韵并以新刻辨证为献 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：周必大 (zhōu bì dà) 。

食菜曾饕三百囷，种花重看一番新。
洞仙旧赏轮无迹，工部高吟笔有神。
叠雪雅宜歌白雪，送春仍欲买青春。
向来僞帖今冰释，从此佳名徧广轮。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shí cài céng tāo sān bǎi qūn ， zhǒng huā chóng kàn yī fān xīn 。
dòng xiān jiù shǎng lún wú jì ， gōng bù gāo yín bǐ yǒu shén 。
dié xuě yǎ yí gē bái xuě ， sòng chūn réng yù mǎi qīng chūn 。
xiàng lái wěi tiē jīn bīng shì ， cóng cǐ jiā míng biàn guǎng lún 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

曾经吃过三百种菜，但我更喜欢种花，每次看到新开的花朵都会让我心生喜悦。
洞仙先辈欣赏过这个轮回，但并没有留下痕迹。现在，工部高手吟咏笔墨，其作品有着神奇的魅力。
在叠雪雅之地，值得歌颂洁白的雪花，送走冬季，还希望买得到青春的时光。
过去被虚假帖子所困扰，如今终于冰释前嫌，名誉得以传扬开来，名声广泛传播。

总结：

这首诗以菜与花、轮无迹与笔有神、雪花与青春的对比为主要线索，描绘了诗人的食欲和对种花的热爱，以及对先辈和文人的赞美。诗人表达了对纯洁美好事物的喜爱，并寄托了对虚假和世俗名利的厌弃。通过对对比的运用，诗人将自己对美的追求与对虚伪的摒弃相结合，凸显了文人的高风亮节和追求真理美好的精神。同时，也表达了对青春岁月的渴望，希望能在自己的努力下获得更加辉煌的名声。整首诗言简意赅，以简洁的文字表达了丰富的情感和思想，是一首颇具意境和内涵的古典诗作。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍：🔈

周必大（一一二六～一二○四），字子充，一字洪道，晚年自号平园老叟，原籍管城（今河南郑州），高宗建炎二年（一一二八）祖诜通判庐陵（今江西吉安），因家焉。绍兴二十一年（一一五一）进士，调徽州司户参军。二十七年，举博学宏词科，差充建康府教授。三十年，召爲太学录，累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年（一一六三），因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事，奉祠。乾道四年（一一六八），起知南剑州。六年，除秘书少监兼直学士院。八年，兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年（一一七五），除敷文阁待制、侍讲，累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年，除参知政事。九年，除知枢密院事。十六年，由左丞相出判潭州。绍熙四年（一... 查看更多>>