首页 > 发现 > 全唐诗 > 曲龙山歌 二

qū lóng shān gē èr
 曲龙山歌 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 顾况 (gù kuàng) 。

子欲居九夷，乘桴浮於海，圣人之意有所在。
曲龙何在在海中，石室玉堂窅玲珑。
其下琛怪之所产，其上灵栖复无限。
无风浪顶高屋脊，有风天晴翻海眼。
愿逐刚风骑吏旋，起居按摩参寥天。
凤皇颊骨流珠佩，孔雀尾毛张翠盖。
下看人界等虫沙，夜宿层城阿母家。

仄仄平仄平，○平平平仄，仄平平仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄○，仄仄仄平仄平平。
○仄平仄平仄仄，○仄平平仄平仄。
平平○仄平仄仄，仄平平平平仄仄。
仄仄平平○仄平，仄平仄平○平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平○仄仄。
仄○平仄仄平平，仄仄平平平仄平。

zǐ yù jū jiǔ yí ， chéng fú fú wū hǎi ， shèng rén zhī yì yǒu suǒ zài 。
qū lóng hé zài zài hǎi zhōng ， shí shì yù táng yǎo líng lóng 。
qí xià chēn guài zhī suǒ chǎn ， qí shàng líng qī fù wú xiàn 。
wú fēng làng dǐng gāo wū jǐ ， yǒu fēng tiān qíng fān hǎi yǎn 。
yuàn zhú gāng fēng qí lì xuán ， qǐ jū àn mó cān liáo tiān 。
fèng huáng jiá gǔ liú zhū pèi ， kǒng què wěi máo zhāng cuì gài 。
xià kàn rén jiè děng chóng shā ， yè sù céng chéng ā mǔ jiā 。

动物 龙

曲龍山歌 二

—— 顧況

子欲居九夷，乘桴浮於海，聖人之意有所在。
曲龍何在在海中，石室玉堂窅玲瓏。
其下琛怪之所產，其上靈棲復無限。
無風浪頂高屋脊，有風天晴翻海眼。
願逐剛風騎吏旋，起居按摩參寥天。
鳳皇頰骨流珠佩，孔雀尾毛張翠蓋。
下看人界等蟲沙，夜宿層城阿母家。

仄仄平仄平，○平平平仄，仄平平仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄○，仄仄仄平仄平平。
○仄平仄平仄仄，○仄平平仄平仄。
平平○仄平仄仄，仄平平平平仄仄。
仄仄平平○仄平，仄平仄平○平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平○仄仄。
仄○平仄仄平平，仄仄平平平仄平。

zǐ yù jū jiǔ yí ， chéng fú fú wū hǎi ， shèng rén zhī yì yǒu suǒ zài 。
qū lóng hé zài zài hǎi zhōng ， shí shì yù táng yǎo líng lóng 。
qí xià chēn guài zhī suǒ chǎn ， qí shàng líng qī fù wú xiàn 。
wú fēng làng dǐng gāo wū jǐ ， yǒu fēng tiān qíng fān hǎi yǎn 。
yuàn zhú gāng fēng qí lì xuán ， qǐ jū àn mó cān liáo tiān 。
fèng huáng jiá gǔ liú zhū pèi ， kǒng què wěi máo zhāng cuì gài 。
xià kàn rén jiè děng chóng shā ， yè sù céng chéng ā mǔ jiā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
子欲居九夷，乘着小船在海上漂浮，圣人的心意总有所处。
曲龙在海里面，石室玉堂幽静玲珑。
在石室底下有奇怪的珍宝所产生，在石室上方有灵气栖息不尽。
无风浪时，海面如平坦高屋的脊梁，有风天晴时，海面翻起像眼睛一样。
愿意驾着坚强的风，作为飞行的官员旋转，日常生活在广阔的苍天之中。
凤皇的颊骨上挂着流动的珍珠佩，孔雀的尾毛张开翠绿的羽毛遮盖。
俯视人界，等于看着虫沙一样微不足道，夜晚宿营在层城阿母的家中。



总结：

诗人表达了自己追求高远理想的心愿，希望像圣人一样超脱尘世，探寻灵秀的宝藏和灵气所在。诗中还描述了海上的变幻，象征着人生的波折和曲折，但诗人愿意驾驭坚定的信念，执着地追寻自己的梦想。最后，通过凤皇和孔雀的形象描绘出美丽华贵的景象，再对比人间繁华，表现了对俗世的淡然和超脱。整首诗充满了诗人对高远境界和超凡脱俗的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到顾况写的《曲龙山歌》系列：

本文作者顾况介绍：🔈

顾况，字逋翁，海盐人。肃宗至德进士，长於歌诗，性好诙谐。尝爲韩滉节度判官，与柳浑、李泌善。浑辅政，以校书徴。泌爲相，稍迁着作郎。悒悒不乐，求归，坐诗语调谑，贬饶州司户参军。後隐茅山，以寿终。集二十卷，今编诗四卷。 顾况，字逋翁，海盐人。肃宗至德进士，长於歌诗，性好诙谐，尝爲韩滉节度判官，与柳浑、李泌善。浑辅政，以校书徴，泌爲相，稍迁着作郎。悒悒不乐，求归，坐诗语调谑，贬饶州司户参军，後隐茅山，以寿终。集二十卷，今编诗四卷。 查看更多>>

顾况的诗：

相关诗词：