lóng gāng gē
龙冈歌 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵友直 (zhào yǒu zhí)

龙兮龙兮何时兴,云行雨施天下平。
湫兮湫兮龙之据,龙今去兮留空名。
苍松倒影肖鳞角,根盘石壁徒崚峥。
当时旱魃为暴虐,苗禾焦卷皆枯茎。
嗷嗷下民发虔祷,嗟尔无神扬威灵。
予今歌罢龙冈曲,翻令两腋清风生。

平平平平平平○,平○仄仄平仄平。
○平○平平平仄,平平仄平○○平。
○平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
○平仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
平平仄平仄平仄,平仄平平平平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄仄平平平。

lóng xī lóng xī hé shí xīng , yún xíng yǔ shī tiān xià píng 。
qiū xī qiū xī lóng zhī jù , lóng jīn qù xī liú kòng míng 。
cāng sōng dǎo yǐng xiào lín jiǎo , gēn pán shí bì tú líng zhēng 。
dāng shí hàn bá wèi bào nüè , miáo hé jiāo juàn jiē kū jīng 。
áo áo xià mín fā qián dǎo , jiē ěr wú shén yáng wēi líng 。
yǔ jīn gē bà lóng gāng qū , fān lìng liǎng yè qīng fēng shēng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

龙啊龙啊,何时能兴起?云漫天行,雨滋润大地平和。
湍急啊湍急啊,龙所据之地,如今龙已离去,只留下虚名。
苍松倒影犹如龙的鳞片和角,根盘石壁,徒增崚峥之势。
当年旱灾魃神横行,庄稼禾苗焦卷枯萎。
人们呼喊祈祷,哀求无灵的神明显扬威势。
我如今歌罢《龙冈曲》,却引来清风拂动双肩。

总结:

诗中表达了龙兴之象征,以及自然的变幻,湍急的水流如龙的据点,现在龙已离去。描绘了苍松倒影和根盘石壁的壮丽景象,以及旱灾祸害下庄稼的凋零。人们虔诚祈祷却未获响应,呼唤无灵的神明。最后,诗人歌罢《龙冈曲》,唤起清风吹拂的画面。诗意深远,寄托了对时局和人事的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵友直介绍:🔈

赵友直,字益之,号兰洲,上虞(今浙江上虞东南)人。良坡子。度宗咸淳元年(一二六五)与祖必蒸、父良坡同登进士第,授桐川簿、迁知县事。帝昺祥兴元年(一二七八),父於广州抗元死难,友直冒死舆尸归葬,後隠居眠牛山,自号牛山子,学者称师干先生。事见清乾隆《绍兴府志》卷三一、五五,光绪《上虞县志校续》卷七。 赵友直诗,据清道光本《历朝上虞诗集》所录,编爲一卷。 查看更多>>

赵友直的诗:

相关诗词:

登云龙山 (dēng yún lóng shān)

朝代:宋    作者: 苏轼

醉中走上黄茅冈,满冈乱石如羣羊。
冈头醉倒石作牀,仰看白云天茫茫。
歌声落谷秋风长,路人举首东南望,拍手大笑使君狂。

平平平平平平○,平○仄仄平仄平。
○平○平平平仄,平平仄平○○平。
○平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
○平仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
平平仄平仄平仄,平仄平平平平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄仄平平平。

动物

武冈路中 (wǔ gāng lù zhōng)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

朝行黄茅冈,暮宿黄茅驿。
一冈复一冈,冈冈如络绎。
一驿复一驿,思亲头易白。
何时自此还,行李兼晨夕。

平平平平平平○,平○仄仄平仄平。
○平○平平平仄,平平仄平○○平。
○平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
○平仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
平平仄平仄平仄,平仄平平平平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄仄平平平。

沙冈 (shā gāng)

朝代:宋    作者: 赵方

问予何酷爱沙冈,奇秀山光接水光。
槐树绿阴刚似盖,天风吹动蛰龙翔。

平平平平平平○,平○仄仄平仄平。
○平○平平平仄,平平仄平○○平。
○平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
○平仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
平平仄平仄平仄,平仄平平平平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄仄平平平。

动物

竹冈 (zhú gāng)

朝代:宋    作者: 刘敞

层冈南面起,仰见檀栾姿。
诘曲成幽洞,因堪象武夷。

平平平平平平○,平○仄仄平仄平。
○平○平平平仄,平平仄平○○平。
○平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
○平仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
平平仄平仄平仄,平仄平平平平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄仄平平平。

祭九鼎十二首 立夏,冈鼎迎神用《凝安》。 (jì jiǔ dǐng shí èr shǒu lì xià , gāng dǐng yíng shén yòng 《 níng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

我方东南,我日朱明。
爰因其时,鼎以冈名。
粢盛既馨,牲牷既盈。
佑我皇家,巽令风行。

平平平平平平○,平○仄仄平仄平。
○平○平平平仄,平平仄平○○平。
○平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
○平仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
平平仄平仄平仄,平仄平平平平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄仄平平平。

灵岳道中 (líng yuè dào zhōng)

朝代:宋    作者: 韩琦

东西冈远截空横,冈下村村聚落成。
柳线略无经雨色,麦针微向近河生。
龙钟父老知迎拜,硗确田畴尚力耕。
自古班春须恤患,我观民病若为平。

平平平平平平○,平○仄仄平仄平。
○平○平平平仄,平平仄平○○平。
○平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
○平仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
平平仄平仄平仄,平仄平平平平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄仄平平平。

动物

樊冈雨後弥望皆平芜绿草无复花矣 (fán gāng yǔ hòu mí wàng jiē píng wú lǜ cǎo wú fù huā yǐ)

朝代:宋    作者: 薛季宣

候客樊冈道,新晴致日佳。
万般诗外意,百种梦中花。
蔓绿铺平野,江流袭涨沙。
无如石头滑,龙首粲新芽。

平平平平平平○,平○仄仄平仄平。
○平○平平平仄,平平仄平○○平。
○平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
○平仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
平平仄平仄平仄,平仄平平平平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄仄平平平。

动物

句 其二二 (jù qí èr èr)

朝代:宋    作者: 徐俯

鹤岭鸾冈空胜地,龙沙乌塔尽荒墟。

平平平平平平○,平○仄仄平仄平。
○平○平平平仄,平平仄平○○平。
○平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
○平仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
平平仄平仄平仄,平仄平平平平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄仄平平平。

动物

杂曲歌辞 舞马千秋万岁乐府词 一 (zá qū gē cí wǔ mǎ qiān qiū wàn suì yuè fǔ cí yī)

朝代:唐    作者: 张说

金天诞圣千秋节,玉醴还分万寿觞。
试听紫骝歌乐府,何如騄骥舞华冈。
连骞势出鱼龙变,蹀躞骄生鸟兽行。
岁岁相传指树日,翩翩来伴庆云翔。

平平平平平平○,平○仄仄平仄平。
○平○平平平仄,平平仄平○○平。
○平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
○平仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
平平仄平仄平仄,平仄平平平平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄仄平平平。

动物

山藏主得李参政总持 (shān cáng zhǔ dé lǐ cān zhèng zǒng chí)

朝代:宋    作者: 释居简

半绕绳床付总持,独龙冈上旧全提。
龙门千仞无留客,雨过大峩山画眉。

平平平平平平○,平○仄仄平仄平。
○平○平平平仄,平平仄平○○平。
○平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
○平仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
平平仄平仄平仄,平仄平平平平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄仄平平平。

动物