首页 > 发现 > 全唐诗 > 秋夜与友人宿

qiū yè yǔ yǒu rén sù
 秋夜与友人宿 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 许浑 (xǔ hún) 。

楚国同游过十霜，万重心事几堪伤。
蒹葭露白莲塘浅，砧杵夜清河汉凉。
云外山川归梦远，天涯岐路客愁长。
塞城欲晓闻吹笛，犹卧东轩月满牀。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chǔ guó tóng yóu guò shí shuāng ， wàn chóng xīn shì jǐ kān shāng 。
jiān jiā lù bái lián táng qiǎn ， zhēn chǔ yè qīng hé hàn liáng 。
yún wài shān chuān guī mèng yuǎn ， tiān yá qí lù kè chóu cháng 。
sāi chéng yù xiǎo wén chuī dí ， yóu wò dōng xuān yuè mǎn chuáng 。

秋夜與友人宿

—— 許渾

楚國同游過十霜，萬重心事幾堪傷。
蒹葭露白蓮塘淺，砧杵夜清河漢涼。
雲外山川歸夢遠，天涯岐路客愁長。
塞城欲曉聞吹笛，猶臥東軒月滿牀。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chǔ guó tóng yóu guò shí shuāng ， wàn chóng xīn shì jǐ kān shāng 。
jiān jiā lù bái lián táng qiǎn ， zhēn chǔ yè qīng hé hàn liáng 。
yún wài shān chuān guī mèng yuǎn ， tiān yá qí lù kè chóu cháng 。
sāi chéng yù xiǎo wén chuī dí ， yóu wò dōng xuān yuè mǎn chuáng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
楚国同游过十霜，万重心事几堪伤。
蒹葭露白莲塘浅，砧杵夜清河汉凉。
云外山川归梦远，天涯岐路客愁长。
塞城欲晓闻吹笛，犹卧东轩月满床。

诗意

总结：

这首诗描述了一位在楚国同游经历了多次严寒的人，心中充满了重重忧愁。蒹葭草上露水凝成白霜，白莲花盛开在浅浅的莲塘上，夜晚的砧杵声清脆，河汉之间凉意袭人。在云外的山川之间，归心之梦遥远而深沉，远离故土的旅客因为天涯陌路而长时间忧愁。在塞城，黎明即将来临，能听到笛声吹奏，仍然躺在东轩之上，月光洒满床榻，思绪万千。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《秋夜与友人宿》的诗：

本文作者许浑介绍：🔈

许浑，字用晦，丹阳人，故相圉师之後。太和六年进士第，爲当涂、太平二县令，以病免，起润州司马。大中三年，爲监察御史，历虞部员外郎，睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥，浑别墅在焉，因以名其集。集二卷，今编诗十一卷。 许浑字用晦，丹阳人，故相国圉师之後。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。 查看更多>>

许浑的诗：

相关诗词：