yǔ yǒu rén huì sù chéng zhōng
与友人会宿城中 🔈
江湖相隔久,不料宿京城。
终夜同谈笑,对牀如弟兄。
湿萤飞复落,残烛灭还明。
此去仍多事,重期未必成。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
江湖相隔久,不料宿京城。
終夜同談笑,對牀如弟兄。
溼螢飛復落,殘燭滅還明。
此去仍多事,重期未必成。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
江湖相隔已久,不曾想又回到了京城。
整夜里我们一直谈笑,坐在床前就像亲如兄弟。
湿漉漉的萤火虫飞来又落去,残烛熄灭又重新燃明。
此次离去依然充满许多琐事,再次相聚的计划尚未必能如愿。
总结:
诗人感叹与朋友久别重逢,一夜畅谈如亲兄弟,夜深时湿漉漉的萤火虫在空中飞舞,残烛虽然会熄灭但又会重新点亮,表达了离别的无奈和重逢的喜悦,但也暗示未来再次相聚的不确定性。
贾似道的诗:
相关诗词:
宿城南亡友别墅 (sù chéng nán wáng yǒu bié shù)
水流花落叹浮生,又伴游人宿杜城。
还似昔年残梦里,透帘斜月独闻莺。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
与诗友会宿 (yǔ shī yǒu huì sù)
此夕南轩宿,论诗万虑忘。
苦吟秋信近,寂坐漏声长。
室静灯光暗,桐疏露气凉。
幽怀聊自遣,山色渐苍苍。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
刘明远会宿翁灵舒西斋 (liú míng yuǎn huì sù wēng líng shū xī zhāi)
秋色侵肌骨,还将鬓色侵。
自来难会宿,安得废清吟。
竹露滋丛菊,邻锺觉曙禽。
城中同此月,不起故山心。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
戊寅腊望会友双峨得薪字韵 (wù yín là wàng huì yǒu shuāng é dé xīn zì yùn)
双峨文会友,生意蔼如春。
风转闻啼鸟,冰销想跃鳞。
焚香温宿火,煮茗爇枯薪。
一座惟吾老,欣然得句新。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
与伯常会宿宿猿洞 (yǔ bǎi cháng huì sù sù yuán dòng)
双塔和云宿翠屏,梦魂千里到禅扃。
还教画手添新意,一簇林猿伴二星。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
同友人宿山院 (tóng yǒu rén sù shān yuàn)
共依清境宿,话道复论文。
潭月秋深见,山钟夜後闻。
虫声沉古砌,萤影没残云。
会约长栖此,炉香树下焚。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宿友人白云庵三首 其三 (sù yǒu rén bái yún ān sān shǒu qí sān)
城里秋犹热,山中寒已浓。
紫檀时小炷,危坐听晨锺。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
浙中逢诗友 (zhè zhōng féng shī yǒu)
到处有同人,多为赋与文。
诗中难得友,湖畔喜逢君。
冻把城根雪,风开岳面云。
苦吟吟不足,争忍话离羣。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
城中示友人 (chéng zhōng shì yǒu rén)
久与寒灰合,人中亦觉闲。
重城不锁梦,每夜自归山。
雨破冥鸿出,桐枯井月还。
唯君道心在,来往寂寥间。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
冬夜与友人会宿 (dōng yè yǔ yǒu rén huì sù)
君初离鴈塞,我久滞雕阴。
隔闰俱劳梦,通宵各话心。
禁风吹漏出,原树映星沉。
白昼常多事,无妨到晓吟。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。