qiū yè sù tián jiā yè jiǔ bù mèi
秋夜宿田家夜久不寐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蔡士裕 (cài shì yù)

凉涵诗魄莹苍旻,散髪吟商月满襟。
风叶顺行芦叶尾,露华逆上稻花心。
千山欧子秋声赋,一室希公夜气箴。
坐待河倾天欲曙,邻翁起汲井桐阴。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

liáng hán shī pò yíng cāng mín , sàn fà yín shāng yuè mǎn jīn 。
fēng yè shùn xíng lú yè wěi , lù huá nì shàng dào huā xīn 。
qiān shān ōu zǐ qiū shēng fù , yī shì xī gōng yè qì zhēn 。
zuò dài hé qīng tiān yù shǔ , lín wēng qǐ jí jǐng tóng yīn 。

秋夜宿田家夜久不寐

—— 蔡士裕

凉涵詩魄瑩蒼旻,散髪吟商月滿襟。
風葉順行蘆葉尾,露華逆上稻花心。
千山歐子秋聲賦,一室希公夜氣箴。
坐待河傾天欲曙,鄰翁起汲井桐陰。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

liáng hán shī pò yíng cāng mín , sàn fà yín shāng yuè mǎn jīn 。
fēng yè shùn xíng lú yè wěi , lù huá nì shàng dào huā xīn 。
qiān shān ōu zǐ qiū shēng fù , yī shì xī gōng yè qì zhēn 。
zuò dài hé qīng tiān yù shǔ , lín wēng qǐ jí jǐng tóng yīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

凉风吹拂着清澈的心灵,散发着如苍穹一般的诗意。披散着发丝吟咏着商旅的月圆满怀。
风儿轻拂着芦苇尾,露珠却逆流而上触及稻花的心。
千山万水仿佛在奥子笔下跃然纸上,一室之内仿佛能感受到希公夜深思的箴言。
静坐等待着天空的河水倾泻,天色将要破晓,邻居老翁起身前去汲水,桐树的阴影渐渐拉长。
全诗描绘了一幅清凉宁静的画面,凉风拂面,月光满怀,自然景色和人物生活交融在一起。从千山万水到一室之内,从天空倾泻到邻居汲水,展现了自然与人情的和谐共生,深寓哲理。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蔡士裕介绍:🔈

蔡士裕,字子後,号古梅。度宗咸淳间丹阳学正蔡必荐长子(清光绪《丹阳县志》卷一八)。事见《曲阿诗综》卷八。今录诗七首。 查看更多>>

蔡士裕的诗:

蔡士裕的词:

相关诗词:

夜宿洪亭长家 (yè sù hóng tíng cháng jiā)

朝代:宋    作者: 朱熹

才到秋来气便高,雁声天地总寥寥。
客怀今夜不成寐,风细月明江自潮。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

夜宿 (yè sù)

朝代:宋    作者: 张侃

舟宿堤边寺,天虚露气清。
秋从今夜冷,月比旧时明。
水鸟纷纷下,墟烟冉冉轻。
田家生计好,不逐世间名。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

夜宿解田偶成 (yè sù jiě tián ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 释昙华

夜宿西山居士家,围炉相对话生涯。
从来无一丝头许,自是劳生眼里花。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

夜分不寐二首 其一 (yè fēn bù mèi èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 宋祁

晴缸红花久未落,耿耿秋思饶端倪。
倾荷破月共天宇,女子墙高乌夜啼。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

抒情 写景

饮酒 不寐 (yǐn jiǔ bù mèi)

朝代:宋    作者: 李弥逊

不寐苦长夜,起看天未明。
疏星微占晓,宿雾冷遮晴。
人逐秋风老,事随朝日生。
南飞多过雁,早寄靖边声。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

忆宁极 (yì níng jí)

朝代:宋    作者: 韩维

雨滴庵上茅,风乱窗外竹。
繁声夜入耳,欲寐不得熟。
独怀归田客,石径滑马足。
连山暗秋雾,一灯何处宿。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

同仲宝风雨中过德麟留宿以夜未央为韵分得未字并和二公夜央字韵 其一 (tóng zhòng bǎo fēng yǔ zhōng guò dé lín liú sù yǐ yè wèi yāng wèi yùn fēn de wèi zì bìng hé èr gōng yè yāng zì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 李廌

悲风送寒雨,遥夜俄总至。
草木虽战秋,渠能保柔脆。
盃盘照青灯,哦诗久无寐。
安能决云开,坐见参横未。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

秋夜对月 (qiū yè duì yuè)

朝代:宋    作者: 王之道

青廓经新雨,扶疏桂影秋。
夜凉山色静,风细水光浮。
坐久因忘寐,诗成得散愁。
愿言乘此兴,同赋庾公楼。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

夜鹭 (yè lù)

朝代:宋    作者: 张玉娘

白鹭宿秋陂,夜寒如堕雪。
久立不飞去,月明霜气冽。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

秋夜不寐寄崔温进士 (qiū yè bù mèi jì cuī wēn jìn shì)

朝代:唐    作者: 周朴

愁多难得寐,展转读书牀。
不是旅人病,岂知秋夜长。
归乡凭远梦,无梦更思乡。
枕上移窗月,分明是泪光。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。