首页 > 全宋诗 > 赠琴士周芝田

zèng qín shì zhōu zhī tián
 赠琴士周芝田 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蔡士裕 (cài shì yù) 。

吾诵老韩听颖诗一章，琴中意味深且长。
纵横变态浩无尽，颖弦韩笔相发扬。
二贤往矣五百载，俯视六合空茫茫。
今有芝田嗣颖传宫商，一弹令我喜，再弹令我伤。
世多善手无善耳，使我百感煎中肠。
高冈不闻鸣老凤，江湖夜雨啼寒螀。

平仄仄平○仄平仄平，平○仄仄○○○。
仄○仄仄仄平仄，仄平平仄○仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平仄平平仄仄○平平，仄○仄仄仄，仄○仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄○○平。
平平仄○平仄仄，平平仄仄平平平。

wú sòng lǎo hán tīng yǐng shī yī zhāng ， qín zhòng yì wèi shēn qiě cháng 。
zòng héng biàn tài hào wú jìn ， yǐng xián hán bǐ xiāng fā yáng 。
èr xián wǎng yǐ wǔ bǎi zǎi ， fǔ shì liù hé kōng máng máng 。
jīn yǒu zhī tián sì yǐng chuán gōng shāng ， yī tán lìng wǒ xǐ ， zài tán lìng wǒ shāng 。
shì duō shàn shǒu wú shàn ěr ， shǐ wǒ bǎi gǎn jiān zhōng cháng 。
gāo gāng bù wén míng lǎo fèng ， jiāng hú yè yǔ tí hán jiāng 。

贈琴士周芝田

—— 蔡士裕

吾誦老韓聽穎詩一章，琴中意味深且長。
縱橫變態浩無盡，穎絃韓筆相發揚。
二賢往矣五百載，俯視六合空茫茫。
今有芝田嗣穎傳宮商，一彈令我喜，再彈令我傷。
世多善手無善耳，使我百感煎中腸。
高岡不聞鳴老鳳，江湖夜雨啼寒螀。

平仄仄平○仄平仄平，平○仄仄○○○。
仄○仄仄仄平仄，仄平平仄○仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平仄平平仄仄○平平，仄○仄仄仄，仄○仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄○○平。
平平仄○平仄仄，平平仄仄平平平。

wú sòng lǎo hán tīng yǐng shī yī zhāng ， qín zhòng yì wèi shēn qiě cháng 。
zòng héng biàn tài hào wú jìn ， yǐng xián hán bǐ xiāng fā yáng 。
èr xián wǎng yǐ wǔ bǎi zǎi ， fǔ shì liù hé kōng máng máng 。
jīn yǒu zhī tián sì yǐng chuán gōng shāng ， yī tán lìng wǒ xǐ ， zài tán lìng wǒ shāng 。
shì duō shàn shǒu wú shàn ěr ， shǐ wǒ bǎi gǎn jiān zhōng cháng 。
gāo gāng bù wén míng lǎo fèng ， jiāng hú yè yǔ tí hán jiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

艺与聆听的难以兼得，以及时光流转对事物的影响。最后，诗人以高冈鸣凤和江湖夜雨寒螀的比喻，形容了时光的流逝和变迁，以及人生中的欢喜与感伤。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者蔡士裕介绍：🔈

蔡士裕，字子後，号古梅。度宗咸淳间丹阳学正蔡必荐长子（清光绪《丹阳县志》卷一八）。事见《曲阿诗综》卷八。今录诗七首。 查看更多>>

蔡士裕的诗：

蔡士裕的词：

相关诗词：

天柱山赠峨嵋田道士 (tiān zhù shān zèng é méi tián dào shì)

。 朝代：唐 。    作者： 施肩吾。

古称天柱连九天，峨嵋道士栖其巅。
近闻教得玄鹤舞，试凭驱出青芝田。

平仄仄平○仄平仄平，平○仄仄○○○。
仄○仄仄仄平仄，仄平平仄○仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平仄平平仄仄○平平，仄○仄仄仄，仄○仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄○○平。
平平仄○平仄仄，平平仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

琴 (qín)

。 朝代：宋 。    作者： 周芝田。

膝上横陈玉一枝，此音唯独此心知。
夜深断送鹤先睡，弹到空山月落时。

平仄仄平○仄平仄平，平○仄仄○○○。
仄○仄仄仄平仄，仄平平仄○仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平仄平平仄仄○平平，仄○仄仄仄，仄○仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄○○平。
平平仄○平仄仄，平平仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题蔡仲平博士行田记唱诗轴二首 其一 (tí cài zhòng píng bó shì xíng tián jì chàng shī zhóu èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

当年车骑两联翩，来按锺陵水复田。
可但痴儿了公事，尚余诗思入风烟。

平仄仄平○仄平仄平，平○仄仄○○○。
仄○仄仄仄平仄，仄平平仄○仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平仄平平仄仄○平平，仄○仄仄仄，仄○仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄○○平。
平平仄○平仄仄，平平仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠琴士翁明远并简干教二黄丈 其三 (zèng qín shì wēng míng yuǎn bìng jiǎn gān jiào èr huáng zhàng qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 徐鹿卿。

静寄琴中适意吟，鲁庵句里自然琴。
琴诗苦要清如许，千古寥寥觅赏音。

平仄仄平○仄平仄平，平○仄仄○○○。
仄○仄仄仄平仄，仄平平仄○仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平仄平平仄仄○平平，仄○仄仄仄，仄○仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄○○平。
平平仄○平仄仄，平平仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠琴士翁明远并简干教二黄丈 其四 (zèng qín shì wēng míng yuǎn bìng jiǎn gān jiào èr huáng zhàng qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 徐鹿卿。

我亦能琴妙不传，无琴无谱并无弦。
客来问讯琴安在，指似孤鸿落日边。

平仄仄平○仄平仄平，平○仄仄○○○。
仄○仄仄仄平仄，仄平平仄○仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平仄平平仄仄○平平，仄○仄仄仄，仄○仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄○○平。
平平仄○平仄仄，平平仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠孤山道士二首 其一 (zèng gū shān dào shì èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 周文璞。

九霄象简手中擎，岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠，有田多与种黄精。

平仄仄平○仄平仄平，平○仄仄○○○。
仄○仄仄仄平仄，仄平平仄○仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平仄平平仄仄○平平，仄○仄仄仄，仄○仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄○○平。
平平仄○平仄仄，平平仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠琴士翁明远并简干教二黄丈 其二 (zèng qín shì wēng míng yuǎn bìng jiǎn gān jiào èr huáng zhàng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 徐鹿卿。

莫恨吾琴难入俗，俗人不听韵方高。

平仄仄平○仄平仄平，平○仄仄○○○。
仄○仄仄仄平仄，仄平平仄○仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平仄平平仄仄○平平，仄○仄仄仄，仄○仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄○○平。
平平仄○平仄仄，平平仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其二 (jù qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 周芝田。

草香花落後，云黑雨来时。

平仄仄平○仄平仄平，平○仄仄○○○。
仄○仄仄仄平仄，仄平平仄○仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平仄平平仄仄○平平，仄○仄仄仄，仄○仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄○○平。
平平仄○平仄仄，平平仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵伯尹赠奇童二绝句 其一 (cì yùn bǎi yǐn zèng qí tóng èr jué jù qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

它人有子但豚犬，是家此郎真芝兰。
异时笔底问珠玉，已在只今眉宇间。

平仄仄平○仄平仄平，平○仄仄○○○。
仄○仄仄仄平仄，仄平平仄○仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平仄平平仄仄○平平，仄○仄仄仄，仄○仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄○○平。
平平仄○平仄仄，平平仄仄平平平。

犬

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其一 (jù qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 周芝田。

淋漓满腹藏春雨，突兀半拳生晓云。

平仄仄平○仄平仄平，平○仄仄○○○。
仄○仄仄仄平仄，仄平平仄○仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平仄平平仄仄○平平，仄○仄仄仄，仄○仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄○○平。
平平仄○平仄仄，平平仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照