首页 > 全唐诗 > 秋夕宿石门馆

qiū xī sù shí mén guǎn
 秋夕宿石门馆 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 丘丹 (qiū dān) 。

暝从石门宿，摇落四岩空。
潭月漾山足，天河泻涧中。
杉松寒似雨，猨鸟夕惊风。
独卧不成寝，苍然想谢公。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。

míng cóng shí mén sù ， yáo luò sì yán kōng 。
tán yuè yàng shān zú ， tiān hé xiè jiàn zhōng 。
shān sōng hán sì yǔ ， yuán niǎo xī jīng fēng 。
dú wò bù chéng qǐn ， cāng rán xiǎng xiè gōng 。

秋夕宿石門館

—— 丘丹

暝從石門宿，搖落四巖空。
潭月漾山足，天河瀉澗中。
杉松寒似雨，猨鳥夕驚風。
獨臥不成寢，蒼然想謝公。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。

míng cóng shí mén sù ， yáo luò sì yán kōng 。
tán yuè yàng shān zú ， tiān hé xiè jiàn zhōng 。
shān sōng hán sì yǔ ， yuán niǎo xī jīng fēng 。
dú wò bù chéng qǐn ， cāng rán xiǎng xiè gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
黄昏时从石门旅舍出发，四周的山岩荒凉萧瑟。潭水中的月光倒映在山脚下，天河像瀑布一样注入涧谷。

杉树和松树像冷雨一样凄凉，猿猴和鸟儿在夜晚的风中惊慌飞散。我独自躺着却无法入眠，心中忧愁如苍然想念着谢公。



总结：

这首诗描绘了作者在黄昏时分从石门宿舍离开的场景。四周的山岩荒凉萧瑟，潭水中的月光倒映在山脚下，天河如瀑布一般注入涧谷。杉树和松树冷寒如雨，猿猴和鸟儿在夜晚的风中惊慌飞散。作者独自躺着却无法入眠，心中忧愁如苍然想念着谢公。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者丘丹写的 1 首名为《秋夕宿石门馆》的诗：

本文作者丘丹介绍：🔈

丘丹，苏州嘉兴人。诸暨令，历尚书郎。隐临平山，与韦应物、鲍防、吕渭诸牧守往还。存诗十一首。 丘丹，苏州嘉兴人，诸暨令，历尚书郎。隐临平山，与韦应物、鲍防、吕渭诸牧守往还，存诗十一首。 查看更多>>

丘丹的诗：

相关诗词：