qiū xī ǒu huái
秋夕偶怀 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文彦博 (wén yàn bó)

小槛风惊叶,幽庭露泫柯。
芳尘千里远,幽恨九回多。
萤影穿帘押,蛩声出砌莎。
寸心无以写,愬月但长歌。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

xiǎo kǎn fēng jīng yè , yōu tíng lù xuàn kē 。
fāng chén qiān lǐ yuǎn , yōu hèn jiǔ huí duō 。
yíng yǐng chuān lián yā , qióng shēng chū qì shā 。
cùn xīn wú yǐ xiě , shuò yuè dàn cháng gē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
小栏杆上的风吹动着树叶,幽静的庭院里露水滴落在篱笆上。芬芳的尘埃飘散在千里之外,我内心深处的忧愁重复了九次。萤火虫的影子穿过帘子,在花草丛中蛩蝉的声音响起。我的心中无法用言语表达,只能向着明亮的月光长久地歌唱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文彦博介绍:🔈

文彦博(一○○六~一○九七),字宽夫,汾州介休(今属山西)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事,拜太师,封潞国公。哲宗绍圣四年卒,年九十二。徽宗崇宁间预党籍,後追复太师,谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝,洊跻二府,七换节钺,出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。 文彦博诗六卷,以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本(藏北京图书馆)。参校明嘉靖五年王溱刻,清季锡畴、瞿熙邦校本(简称季校本,藏北京图书馆);明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本(简称傅校本,藏北京图书馆);影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗:

文彦博的词:

相关诗词:

秋夕书怀 (qiū xī shū huái)

朝代:宋    作者: 杨万里

老去还多感,归来政倦游。
数峰愁外月,一叶静边秋。
偶忆平生事,真供独笑休。
灯花吾会得,村酒恰当篘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

秋夕怀 (qiū xī huái)

朝代:宋    作者: 周密

露草寒螿夜夜愁,病怀无语独惊秋。
二千里外今宵月,谁倚西风十二楼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

秋夕远怀 (qiū xī yuǎn huái)

朝代:唐    作者: 元稹

旦夕天气爽,风飘叶渐轻。
星繁河汉白,露逼衾枕清。
丹鸟月中灭,莎鸡牀下鸣。
悠悠此怀抱,况复多远情。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

偶怀 (ǒu huái)

朝代:宋    作者: 刘筠

不才甘客难,多病岂旬休。
可待乘轩宠,终惭舐痔求。
渚兰薰露夕,江橘富霜秋。
养拙宁无地,千波一叶舟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

剡中秋怀昼师 (yǎn zhōng qiū huái zhòu shī)

朝代:宋    作者: 释惠崇

秋生剡江濆,清气日泱漭。
云归树欲无,潮落山疑长。
偶坐还独谣,故人在遐想。
夕景孤屿明,暗虫四邻响。
神会如目存,安知途路广。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

秋夕 (qiū xī)

朝代:宋    作者: 陆游

承学虽云浅,初心敢自轻。
飘零为禄仕,蹭蹬得诗名。
抚事悲长剑,怀人感短檠。
不堪秋雨夕,鼓角下高城。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

客怀 (kè huái)

朝代:宋    作者: 何应龙

客怀处处不宜秋,秋到梧桐动客愁。
想得故人无字到,鴈声远过夕阳楼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

成安秋望有怀 (chéng ān qiū wàng yǒu huái)

朝代:宋    作者: 寇准

年加心地转如灰,书箧经旬亦懒开。
诗句偶吟皆感事,文章无用独伤才。
秋蝉残韵摇疏树,夕照寒光下古台。
闲遶岸莎看野水,暗流红叶不重回。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

秋夕与友人话别 (qiū xī yǔ yǒu rén huà bié)

朝代:唐    作者: 崔涂

怀君非一夕,此夕倍堪悲。
华发犹漂泊,沧洲又别离。
冷禽栖不定,衰叶堕无时。
况值干戈隔,相逢未可期。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

七夕 (qī xī)

朝代:唐    作者: 韦应物

人世拘形迹,别去间山川。
岂意灵仙偶,相望亦弥年。
夕衣清露湿,晨驾秋风前。
临欢定不住,当为何所牵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。