qiū sī zèng yuǎn
秋思赠远 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张仲素 (zhāng zhòng sù)

博山沉燎绝余香,兰烬金檠怨夜长。
为问青青河畔草,几回经雨复经霜。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bó shān chén liáo jué yú xiāng , lán jìn jīn qíng yuàn yè cháng 。
wèi wèn qīng qīng hé pàn cǎo , jǐ huí jīng yǔ fù jīng shuāng 。

秋思贈遠

—— 張仲素

博山沉燎絕餘香,蘭燼金檠怨夜長。
爲問青青河畔草,幾回經雨復經霜。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bó shān chén liáo jué yú xiāng , lán jìn jīn qíng yuàn yè cháng 。
wèi wèn qīng qīng hé pàn cǎo , jǐ huí jīng yǔ fù jīng shuāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
博山的香火已经燃尽,只剩下香气弥漫。兰花的残烬在金色的戈壁上黯然怨叹,夜晚变得漫长。
让我问一问那青翠的河畔的草地,经历了几番雨水又经受了几次霜冻的折磨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张仲素介绍:🔈

张仲素,字绘之,河间人。宪宗时爲翰林学士,後终中书舍人。诗一卷。 查看更多>>

张仲素的诗:

相关诗词:

远思 (yuǎn sī)

朝代:唐    作者: 齐己

远思极何处,南楼烟水长。
秋风过鸿鴈,游子在潇湘。
海面云生白,天涯堕晚光。
徘徊古堤上,曾此赠垂杨。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

秋思赠远二首 一 (qiū sī zèng yuǎn èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 王涯

当年只自守空帷,梦里关山觉别离。
不见乡书传鴈足,唯看新月吐蛾眉。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写人 妻子 相思

赠远 (zèng yuǎn)

朝代:唐    作者: 顾况

暂出河边思远道,却来窗下听新莺。
故人一别几时见,春草还从旧处生。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

秋思赠远二首 二 (qiū sī zèng yuǎn èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 王涯

厌攀杨柳临清阁,闲采芙蕖傍碧潭。
走马台边人不见,拂云堆畔战初酣。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠宗鲁筇竹杖 (zèng zōng lǔ qióng zhú zhàng)

朝代:唐    作者: 李商隐

大夏资轻策,全溪赠所思。
静怜穿树远,滑想过苔迟。
鹤怨朝还望,僧闲暮有期。
风流真底事,常欲傍清羸。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠翌上人 (zèng yì shàng rén)

朝代:宋    作者: 释鉴微

京寺别来久,高斋近海隅。
引禅秋磬动,照像夜灯孤。
爱水开新沼,思山挂旧图。
他时如结社,许继远公无。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠皎上人 (zèng jiǎo shàng rén)

朝代:宋    作者: 黄庚

破衲和云着,何时下赤城。
高年头未白,得道骨全青。
诗思秋空阔,禅心夜月明。
何当捐世事,来结远公盟。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

拟古十二首 十一 (nǐ gǔ shí èr shǒu shí yī)

朝代:唐    作者: 李白

涉江弄秋水,爱此荷花鲜。
攀荷弄其珠,荡漾不成圆。
佳人彩云里,欲赠隔远天。
相思无由见,怅望凉风前。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

秋雨中赠元九 (qiū yǔ zhōng zèng yuán jiǔ)

朝代:唐    作者: 白居易

不堪红叶青苔地,又是凉风暮雨天。
莫怪独吟秋思苦,比君校近二毛年。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

秋天 写雨 怀人

听德久弹秋思 (tīng dé jiǔ tán qiū sī)

朝代:宋    作者: 许及之

潘郎胸次有经纶,指下声如笔下真。
已是不禁秋意思,更弹秋思苦撩人。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。