首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋思十首 其四

qiū sī shí shǒu qí sì
 秋思十首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李纲 (lǐ gāng) 。

露下秋草衰，蒹葭亦苍苍。
森然岩中桂，十里飘天香。
深林静杳冥，无人自芬芳。
采掇满禅室，闲中气味长。

仄仄平仄平，平平仄○○。
平平平○仄，仄仄平平平。
○平仄仄平，平平仄平平。
仄仄仄○仄，平○仄仄○。

lù xià qiū cǎo shuāi ， jiān jiā yì cāng cāng 。
sēn rán yán zhōng guì ， shí lǐ piāo tiān xiāng 。
shēn lín jìng yǎo míng ， wú rén zì fēn fāng 。
cǎi duō mǎn chán shì ， xián zhōng qì wèi cháng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
露水滴落在枯黄的秋草上，蒲苇也变得苍苍葱茏。
岩洞中长满了郁郁葱葱的桂树，其香气飘散十里之遥。
茂密的深林中静谧幽冥，没有人来携带芬芳之气。
采摘采拾满满一室芬芳，闲暇之余香气依然长存。
全文简述：这篇古文描绘了秋天草地上露水的景象，蒲苇丛也随之苍茫葱茏。岩洞中长满了郁郁葱葱的桂树，其香气飘散十里之遥。深林幽静无人，芬芳之气无人携带。而室内采摘的香气仍在闲暇时长久存在。

赏析：这首诗《秋思十首 其四》是李纲创作的，表达了秋季景色和氛围的感受。诗中以秋草、蒹葭、岩中桂等自然元素来勾勒出秋天的景象，同时也展示了作者对这一季节的深切思绪。
首先，诗中描述的“露下秋草衰，蒹葭亦苍苍”描绘了秋季草木凋零的景象，显示了大自然的变化和岁月的流转。接着，提到“森然岩中桂，十里飘天香”，岩中桂树的香气在林间弥漫，形成鲜明的对比，强调了秋季中仍然存在的美好。
而后，诗中的“深林静杳冥，无人自芬芳”表现出秋季深山静谧的氛围，似乎是在强调大自然的独特之美，而无需人工修饰。最后，提到“采掇满禅室，闲中气味长”，则表明作者将秋天的香气带回了禅室，这种气味在宁静的禅修中长久地散发。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李纲写的《秋思十首》系列：

还为您找到 2 首名为《秋思十首 其四》的诗：

本文作者李纲介绍：🔈

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗：

李纲的词：

相关诗词：