首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋日即事 其四

qiū rì jí shì qí sì
 秋日即事 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈普 (chén pǔ) 。

书余饮水枕长肱，四壁啼蛩诉不平。
月色满窗诗骨冷，露华半枕梦魂清。
西风岁岁长堤柳，流水朝朝沧海情。
红叶山深无雁过，残砧几处捣愁声。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shū yú yǐn shuǐ zhěn cháng gōng ， sì bì tí qióng sù bù píng 。
yuè sè mǎn chuāng shī gǔ lěng ， lù huá bàn zhěn mèng hún qīng 。
xī fēng suì suì cháng dī liǔ ， liú shuǐ zhāo zhāo cāng hǎi qíng 。
hóng yè shān shēn wú yàn guò ， cán zhēn jǐ chù dǎo chóu shēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

书房里，我靠着水池畔的枕头，伸展着疲惫的双臂。四周昏黄的灯光下，蛩蛩虫鸣声不断，仿佛在倾诉着它们心头的不满之情。月色洒满窗前，将诗人冷漠的心灵凝结成坚骨，如同冰冷的石头。枕头上的露珠，像清晨的露华，渗透半个枕头，抚摸着梦中的魂灵。
长堤上的垂柳，年复一年地随着西风摇曳，流水悠悠，每日朝朝暗含着对辽阔沧海的眷恋之情。红叶落满山间深处，不再有雁群飞过的痕迹，唯有残砧声几处传来，如同人们在多处地方不断捣碎愁苦的心情。
全诗表达了诗人内心的孤寂与忧愁，通过描写四周的环境和自然景色，抒发了他对时光流转、生命变迁的感慨。诗人以冷漠的描写方式，表达了他对世事的淡然和内心的冷静，同时也隐含了他对美好事物的向往和对过去的留恋。整首诗以清冷的意象和寂寞的氛围，勾勒出诗人内心的情感世界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈普写的《秋日即事》系列：

本文作者陈普介绍：🔈

陈普（一二四四～一三一五），字尚德，号惧斋，福州宁德（今属福建）人。从会稽韩翼甫。宋亡，元三次辟爲本省教授，不起。隠居授徒，四方及门者岁数百人，学者称石堂先生。元成宗大德元年（一二九七），应刘纯父聘，主云庄书院，熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒，年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。　陈普诗，以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本，酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》（简称四库本）。底本明显错字，径改。 查看更多>>

陈普的诗：

相关诗词：