首页 > 发现 > 全唐诗 > 赠薛鼎臣侍御

zèng xuē dǐng chén shì yù
 赠薛鼎臣侍御 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张祜 (zhāng hù) 。

一命前途远，双曹小邑闲。
夜潮人到郭，春雾鸟啼山。
浅濑横沙堰，高岩峻石斑。
不堪曾倚櫂，犹复梦昇攀。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yī mìng qián tú yuǎn ， shuāng cáo xiǎo yì xián 。
yè cháo rén dào guō ， chūn wù niǎo tí shān 。
qiǎn lài héng shā yàn ， gāo yán jùn shí bān 。
bù kān céng yǐ zhào ， yóu fù mèng shēng pān 。

贈薛鼎臣侍御

—— 張祜

一命前途遠，雙曹小邑閑。
夜潮人到郭，春霧鳥啼山。
淺瀨橫沙堰，高巖峻石斑。
不堪曾倚櫂，猶復夢昇攀。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yī mìng qián tú yuǎn ， shuāng cáo xiǎo yì xián 。
yè cháo rén dào guō ， chūn wù niǎo tí shān 。
qiǎn lài héng shā yàn ， gāo yán jùn shí bān 。
bù kān céng yǐ zhào ， yóu fù mèng shēng pān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
一命前途遥远，双曹在小村庄中闲适度日。
夜晚潮水涨至城郭，春天的雾气中鸟儿啼叫在山间回荡。
浅浅的河濑横跨着沙堰，高高的岩石上斑驳着斑斓的花纹。
我曾无力地依靠船桨，如今却在梦中再次攀登这高峰。

全诗概括：诗人描述了自己前途遥远，生活宁静无忧的状态。夜晚潮水涨至城郭，春雾笼罩山间，显现出一幅宁静而祥和的景象。浅浅的河濑横跨着沙堰，高高的岩石上斑驳着斑斓的花纹，描绘出自然的美丽。诗人虽然曾经努力，但如今只能在梦中攀登高峰，表达了一种无奈和梦幻的情感。整首诗通过描绘自然景物和内心体验，传达了诗人内心的宁静与追求的深刻意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《赠薛鼎臣侍御》的诗：

本文作者张祜介绍：🔈

张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 查看更多>>

张祜的诗：

相关诗词：