qiū rì dào zhōng
秋日道中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴惟信 (wú wéi xìn)

水边篱落总斜曛,策策西风卷白云。
万里秋光人不管,蓼花桐叶自平分。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shuǐ biān lí luò zǒng xié xūn , cè cè xī fēng juàn bái yún 。
wàn lǐ qiū guāng rén bù guǎn , liǎo huā tóng yè zì píng fēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

水边的篱落斜斜倚着夕阳,微微的西风卷起白云。纵然万里秋色依旧美丽,却无人在意,只有蓼花和桐叶自然地平分了这秋光。

总结:

诗人描绘了水边篱落夕阳斜照、西风吹拂白云的景象。尽管万里秋色美不胜收,但人们却忽略了它,只有自然界的蓼花和桐叶在平分秋光。这表达了诗人对自然景色的赞美,以及人们常常忽视美丽事物的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《秋日道中》的诗:

本文作者吴惟信介绍:🔈

吴惟信,字仲孚,号菊潭,湖州(今属浙江)人,寓居嘉定(今属上海市)。以诗游江湖间,与同时达官名流如赵善湘(清臣)、高似孙(疎寮)等多有唱酬。有集,已佚。仅《南宋六十家小集》中存《菊潭诗集》一卷。事见清同治《湖州府志》卷七四。 吴惟信诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。从《全芳备祖》、《永乐大典》等书中辑得之诗,编爲第二卷。 查看更多>>

吴惟信的诗:

相关诗词: