qiū jì tóng guān yì tíng
秋霁潼关驿亭 🔈
霁色明高巘，关河独望遥。
残云归太华，疎雨过中条。
鸟散绿萝静，蝉鸣红树凋。
何言此时节，去去任蓬飘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
霽色明高巘，關河獨望遙。
殘雲歸太華，疎雨過中條。
鳥散綠蘿靜，蟬鳴紅樹凋。
何言此時節，去去任蓬飄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
晴朗的天空高悬，站在关河之巅，独自望着远方。
残留的云彩归于太华山，稀疏的雨滴飘过中条村。
鸟儿散去了绿意葳蕤的藤蔓，蝉鸣声响在凋零的红色树林中。
何必言说此时的季节，只管随风漂荡而去吧。
许浑的诗：
相关诗词：
宿上亭驿 (sù shàng tíng yì)
按部嶔崎向梓潼，上亭孤驿倚寒空。
淋铃尽想当时雨，吼地愁闻竟夕风。
冲冒狂飈忧病体，驱除宿翳懒神功。
翼朝揽辔逢清霁，致敬宜将樵意同。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
秋日寓怀 (qiū rì yù huái)
海上生涯一钓舟，偶因名利事淹留。
旅涂谁见客青眼，故国几多人白头。
霁色满川明水驿，蝉声落日隐城楼。
如何未尽此行役，西入潼关云木秋。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
秋日赴阙题潼关驿楼 (qiū rì fù quē tí tóng guān yì lóu)
红叶晚萧萧，长亭酒一瓢。
残云归太华，疎雨过中条。
树色随山迥，河声入海遥。
帝乡明日到，犹自梦渔樵。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
行次潼关题驿後轩 (xíng cì tóng guān tí yì hòu xuān)
飞阁极层台，终南此路回。
山形朝阙去，河势抱关来。
鴈过秋风急，蝉鸣宿雾开。
平生无限意，驱马任尘埃。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
送杨录事充潼关判官 (sòng yáng lù shì chōng tóng guān pàn guān)
夫子方寸里，秋天澄霁江。
关西望第一，郡内政无双。
狭室下珠箔，连宵倾玉缸。
平明犹未醉，斜月隐书牕。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
潼关驿亭 (tóng guān yì tíng)
河上关门日日开，古今名利旋堪哀。
终军壮节埋黄土，杨震丰碑翳绿苔。
寸禄应知沾有分，一官常惧处非才。
犹惊往岁同袍者，尚逐江东计吏来。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
次潼关先寄张十二阁老使君 (cì tóng guān xiān jì zhāng shí èr gé lǎo shǐ jūn)
荆山已去华山来，日出潼关四扇开。
刺史莫辞迎候远，相公亲破蔡州廻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
灵壁驿有方公美少卿留题戏和于壁 (líng bì yì yǒu fāng gōng měi shǎo qīng liú tí xì hé yú bì)
君把使旌临洛水，我参枢幕过潼关。
秋风想见吹归渡，先看淮南第一山。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
题潼关楼 (tí tóng guān lóu)
客行逢雨霁，歇马上津楼。
山势雄三辅，关门扼九州。
川从陕路去，河遶华阴流。
向晚登临处，风烟万里愁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。