首页 > 全宋诗 > 秋花十咏 桂花

qiū huā shí yǒng guì huā
 秋花十咏 桂花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

仙府分根饱月光，百车金粟撒瑶房。
夜来东壁西风劲，三万牙签字字香。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiān fǔ fēn gēn bǎo yuè guāng ， bǎi chē jīn sù sā yáo fáng 。
yè lái dōng bì xī fēng jìn ， sān wàn yá qiān zì zì xiāng 。

秋花十詠 桂花

—— 方一夔

仙府分根飽月光，百車金粟撒瑶房。
夜來東壁西風勁，三萬牙籤字字香。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiān fǔ fēn gēn bǎo yuè guāng ， bǎi chē jīn sù sā yáo fáng 。
yè lái dōng bì xī fēng jìn ， sān wàn yá qiān zì zì xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

仙府的根基分布得十分均匀，被明亮的月光所照耀。金色的粮车载满了珍贵的谷物，洒落在美丽的瑶台之上。夜晚来临时，东壁吹来了刺骨的西风，显得格外的猛烈。而在这宁静的夜晚，三万根牙签散发出阵阵香气，仿佛每一根牙签都带着深刻的意义和情感。

总结：

诗人描绘了一个仙府，其地基稳固，月光照耀下分布均匀。粮车装满了珍贵的谷物，洒落在美丽的瑶台上。然而，夜晚来临时，强劲的西风吹拂着东壁，带来了寒意。在这静谧的夜晚里，三万根牙签散发出诱人的香气，似乎蕴含着深刻的意义。整首诗以景写情，展示了诗人对环境和细节的敏锐观察，以及对于微小事物的深刻体悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方一夔写的《秋花十咏 》系列：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：