首页 > 发现 > 全唐诗 > 穷边词二首 二

qióng biān cí èr shǒu èr
 穷边词二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 姚合 (yáo hé) 。

箭利弓调四镇兵，蕃人不敢近东行。
沿边千里浑无事，唯见平安火入城。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiàn lì gōng tiáo sì zhèn bīng ， fān rén bù gǎn jìn dōng xíng 。
yán biān qiān lǐ hún wú shì ， wéi jiàn píng ān huǒ rù chéng 。

窮邊詞二首 二

—— 姚合

箭利弓調四鎮兵，蕃人不敢近東行。
沿邊千里渾無事，唯見平安火入城。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiàn lì gōng tiáo sì zhèn bīng ， fān rén bù gǎn jìn dōng xíng 。
yán biān qiān lǐ hún wú shì ， wéi jiàn píng ān huǒ rù chéng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
箭矢锐利，弓弦调整得宜，调度着四镇的兵力，使得蕃人都不敢靠近东行之地。
沿边千里，一片平安，毫无动乱之事，只见平安的火光进入城池。



总结：

诗中描绘了一幅边境地区的宁静景象。弓箭精良，军队有序，使得蕃人敬而远之，不敢侵犯。整个边境地带千里无事，只有平安的火光照耀着城池，显示出一片安宁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到姚合写的《穷边词二首》系列：

本文作者姚合介绍：🔈

姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 查看更多>>

姚合的诗：

相关诗词：