qīng zhēn chǔ dào shì xié luó zhàng chàng hè fǎng yú qiú shī yǔ fēi néng shī zhě cí bù huò lì zhuō cì yùn néng bù yǐ kuáng fěi cī wǒ fǒu
清真褚道士携罗丈唱和访余求诗予非能诗者辞不获力拙次韵能不以狂斐疵我否 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杜范 (dù fàn)

远寻幽侣对清闲,落笔烟霞写壮观。
不染红尘随处适,独将青眼个中看。
云飞碧落无心到,月浸清波彻底寒。
遥想衔杯当日意,洒然新沐欲弹冠。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yuǎn xún yōu lǚ duì qīng xián , luò bǐ yān xiá xiě zhuàng guān 。
bù rǎn hóng chén suí chù shì , dú jiāng qīng yǎn gè zhōng kàn 。
yún fēi bì luò wú xīn dào , yuè jìn qīng bō chè dǐ hán 。
yáo xiǎng xián bēi dāng rì yì , sǎ rán xīn mù yù tán guān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

清闲时我远走幽寻,用笔写下壮观的烟霞美景。
不被尘世所染,随处适应,只把真心看在眼中。
云飞碧落,无意关怀,月光浸透清波,寒意彻底。
遥想当初举杯独酌的意境,仿佛重新洗净尘埃,欲重新整理头巾。
全诗写了作者追寻幽侣、欣赏壮观自然美景,不被红尘所困扰,独自怀揣着对清闲生活的向往。思念当日畅饮畅谈的场景,仿佛重新洗净尘埃,欲重新整理头巾。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杜范介绍:🔈

杜范(一一八二~一二四五),初字仪甫,改字成己(《漫塘集》卷一九《杜成己字序》,《宋史》本传作成之),学者称立斋先生,黄岩(今属浙江)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士,调金坛尉,再调婺州司法参军。理宗绍定三年(一二三○),爲主管户部架阁文字。端平元年(一二三四),授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之,出爲江东提点刑狱。嘉熙二年(一二三八)知宁国府。四年,迁权吏部侍郎兼侍讲,改礼部尚书兼中书舍人。淳佑二年(一二四二),擢同签书枢密院事,四年,迁同知枢密院事。五年卒,年六十四,谥清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》,《宋史》卷四○七有传。 杜范... 查看更多>>

杜范的诗:

相关诗词:

清贞褚道士携罗丈唱和访余求诗予非能诗者辞不获力拙次韵能不以狂斐疵我否 (qīng zhēn chǔ dào shì xié luó zhàng chàng hè fǎng yú qiú shī yǔ fēi néng shī zhě cí bù huò lì zhuō cì yùn néng bù yǐ kuáng fěi cī wǒ fǒu)

朝代:宋    作者: 杜范

冀北奇才万马空,惊人佳句墨深浓。
春风桃李人应识,要看寒溪涧底松。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠浮屠有则 (zèng fú tú yǒu zé)

朝代:宋    作者: 王之道

我老不能诗,其穷类诗人。
多谢二三子,强以穷相亲。
师从何方来,过听误失真。
袖携诸公诗,丐我踵後尘。
顾我虽不能,欲辞恐师嗔。
勉作数句偈,拙恶惭无伦。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵叔才以诗卷见还有作 (cì yùn shū cái yǐ shī juàn jiàn huán yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

委巷歌謡愧斐狂,雷门布鼓背生芒。
鳯毛忽尔惊悬罄,鱼目真能引夜光。
义重肯为流俗变,意勤仍以古风将。
怪来巾笥多珍玩,获奉英游已五霜。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵和丹阳裴如晦学士寄示与蔡子直陈述古唱酬五篇 其二 (cì yùn hé dān yáng péi rú huì xué shì jì shì yǔ cài zǐ zhí chén shù gǔ chàng chóu wǔ piān qí èr)

朝代:宋    作者: 苏颂

三贤领剧缘才选,拙者求闲属倦飞。
幸得汝阴当僻左,无能尸禄衆应讥。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

晚春欲携酒寻沈四著作先以六韵寄之 (wǎn chūn yù xié jiǔ xún shěn sì zhù zuò xiān yǐ liù yùn jì zhī)

朝代:唐    作者: 白居易

病容衰惨澹,芳景晚蹉跎。
无计留春得,争能奈老何。
篇章慵报荅,杯讌喜经过。
顾我酒狂久,负君诗债多。
敢辞携绿蚁,只愿见青娥。
最忆阳关唱,真珠一串歌。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

陈天予喜拙者得谢作诗相庆次韵以报来辱 (chén tiān yǔ xǐ zhuō zhě dé xiè zuò shī xiāng qìng cì yùn yǐ bào lái rǔ)

朝代:宋    作者: 吴芾

一自同簪獬豸冠,几经离合几悲欢。
荷君终始於人厚,知我疏慵涉世难。
闻道休官能自适,惠然贻问更相宽。
交游耐久如君少,松柏方能保岁寒。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送皇甫法曹 (sòng huáng fǔ fǎ cáo)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

始余来肥陵,问士得皇甫。
经年在闾巷,不肯出公府。
樽俎献酬间,为之赋翘楚。
今上襄阳官,拙诗愧兼取。
襄阳真名区,碑碣字多古。
能因东南风,取以寄予否。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

詹世显老丈舂米为赠时有张老之子携其父诗求月助即以詹米转馈之詹丈以诗送米和其诗 (zhān shì xiǎn lǎo zhàng chōng mǐ wèi zèng shí yǒu zhāng lǎo zhī zǐ xié qí fù shī qiú yuè zhù jí yǐ zhān mǐ zhuǎn kuì zhī zhān zhàng yǐ shī sòng mǐ hé qí shī)

朝代:宋    作者: 杜范

归来两见春载耜,老矣陈人愧髦士。
书生活计常若拙,瓶粟屡空固其理。
石庄好义无不为,独将饱腹念朝饥。
担石赬肩米叩户,要转儿啼成欢嬉。
此赐何敢望此老,况有新诗非草草。
再拜为之惊且慙,锦章玉粲鬭新好。
我贫犹有稻粱谋,更有贫士需麦舟。
为君乞与君然否,乐施曷计谁家留。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

庐陵道士罗尚逸能医眼善弈自湘中归写予真求赞复游湘中 (lú líng dào shì luó shàng yì néng yī yǎn shàn yì zì xiāng zhōng guī xiě yǔ zhēn qiú zàn fù yóu xiāng zhōng)

朝代:宋    作者: 周必大

黄冠多艺从仇仙,处士围棋伴乐天。
我不即师师即我,胡为邀我泛湘船。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵邓志宏和吏部谢公铁字韵诗二首 其一 (cì yùn dèng zhì hóng hé lì bù xiè gōng tiě zì yùn shī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈渊

结交自惜羞余耳,直要人情淡如水。
晏婴鲍叔久已亡,嗟我欲从谁氏子。
大栟笔阵扫千人,诗成不顾俗士瞋。
长歌欲夺谪仙气,短韵更逼宣城真。
尔来念我知交绝,托以不能资老拙。
自笑今年锥也无,何须更觅针头铁。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。