qīng píng yuè
清平乐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄机 (huáng jī)

风韶烟腻。
春事三之二。
说与人生行乐耳。
富贵古来如此。
西园已有心期。
姚黄魏紫开时。
纤指金荷潋滟,香唇银竹参差。

fēng sháo yān nì 。
chūn shì sān zhī èr 。
shuō yǔ rén shēng xíng lè ěr 。
fù guì gǔ lái rú cǐ 。
xī yuán yǐ yǒu xīn qī 。
yáo huáng wèi zǐ kāi shí 。
xiān zhǐ jīn hé liàn yàn , xiāng chún yín zhú cēn cī 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

风和煦,烟雾轻薄。这是描写春天景色的第二首诗。诗中表达了人们对于生活乐趣的态度。财富和荣华自古以来就是如此。我已经有了去西园的愿望。姚黄色的花朵和魏紫色的花朵都在盛开。纤细的手指像金色的荷花,在水面上晃动,芬芳的嘴唇好像银色的竹子,错落有致。这些都是在描述美好的景象和情感。
总结:这首诗通过描写春天的景色,表达了人们对于生活乐趣和追求的态度,以及财富和荣华的虚幻。诗人也表达了自己对美好事物的渴望,通过色彩丰富的比喻来描绘花朵和人物的形象。整体上诗歌表达了一种对美好生活的向往和追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者黄机写的 5 首名为《清平乐》的词:

本文作者黄机介绍:🔈

--字几仲,一云字几叔,东阳(今属浙江)人。曾仕宦州郡。常与岳珂酬唱。词学辛弃疾。有《竹斋诗馀》。 查看更多>>

黄机的词:

词牌名「清平乐」介绍:🔈

清平乐的“乐”指乐调,故读为 yuè 。通常认为,清平乐取用汉乐府“清乐”“平乐”这两个乐调而命名。

《清平乐》(qīng píng yuè),词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。晏殊,晏几道,黄庭坚,辛弃疾等著名词人均用过此调,其中晏几道尤多。

相关诗词: