首页 > 宋词 > 清平乐

qīng píng yuè
 清平乐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄机 (huáng jī) 。

西园啼鸟。
留得春多少。
客里情怀无日好。
愁损连天芳草。
博山灰冷香残。
微风吹满银笺。
卓午花阴不动，一双蝴蝶团。

xī yuán tí niǎo 。
liú dé chūn duō shǎo 。
kè lǐ qíng huái wú rì hǎo 。
chóu sǔn lián tiān fāng cǎo 。
bó shān huī lěng xiāng cán 。
wēi fēng chuī mǎn yín jiān 。
zhuó wǔ huā yīn bù dòng ， yī shuāng hú dié tuán 。

旅次寄湖南張郎中

—— 戎昱

寒江近戶漫流聲，竹影臨窗亂月明。
歸夢不知湖水闊，夜來還到洛陽城。

xī yuán tí niǎo 。
liú dé chūn duō shǎo 。
kè lǐ qíng huái wú rì hǎo 。
chóu sǔn lián tiān fāng cǎo 。
bó shān huī lěng xiāng cán 。
wēi fēng chuī mǎn yín jiān 。
zhuó wǔ huā yīn bù dòng ， yī shuāng hú dié tuán 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

西园的鸟儿在啼鸣。
留住了多少春光。
身在他乡客里，内心的情感日日难安宁。
愁苦损害得像连绵的青草一样无边无际。
博山的炉灰早已冷却，残存着淡淡的香气。
微风轻轻吹拂，把银色的笺信吹满了空中。
正午时分，花荫下静悄悄，只见一对蝴蝶在一起飞舞。

总结：

诗人描绘了西园的景色和自然元素，通过留住春光、客居他乡、愁苦不断、香气残存等描写，抒发了内心的情感和思绪。微风吹拂下，银笺纷飞，与花阴下飞舞的蝴蝶一起，构成了一幅幽静而动人的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者黄机写的 5 首名为《清平乐》的词：

本文作者黄机介绍：🔈

--字几仲，一云字几叔，东阳(今属浙江)人。曾仕宦州郡。常与岳珂酬唱。词学辛弃疾。有《竹斋诗馀》。 查看更多>>

黄机的词：

词牌名「清平乐」介绍：🔈

清平乐的“乐”指乐调，故读为 yuè 。通常认为，清平乐取用汉乐府“清乐”“平乐”这两个乐调而命名。

《清平乐》（qīng píng yuè），词牌名，又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》，为宋词常用词牌。晏殊，晏几道，黄庭坚，辛弃疾等著名词人均用过此调，其中晏几道尤多。

相关诗词：