qīng píng yuè
清平乐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴则礼 (wú zé lǐ)

雪馀寒退。
惟有青松在。
春不加荣寒不悴。
用舍如公都耐。
流肪磊落龟蛇。
会留红日西斜。
欲助我公寿骨,蟠桃等见桃花。

xuě yú hán tuì 。
wéi yǒu qīng sōng zài 。
chūn bù jiā róng hán bù cuì 。
yòng shè rú gōng dōu nài 。
liú fáng lěi luò guī shé 。
huì liú hóng rì xī xié 。
yù zhù wǒ gōng shòu gǔ , pán táo děng jiàn táo huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雪后寒气渐渐消退,唯有青松依然挺立。春天不会使它更加荣美,寒冷也无法使它凋谢减色。它的存在如同一位无私的官吏,能够忍受一切考验。像流淌的脂肪般厚重,坚韧如磊落的龟蛇。它会一直守候,直到红日西斜的时候。愿辅佐我的君主延年益寿,就像蟠桃树下盛开的桃花一样美好。

总结:

诗人以青松为比喻,表达了其坚韧、不屈的品质,以及在逆境中依然能够保持高尚的气质。诗中透露出对忠诚、坚持和美好前景的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者吴则礼写的 4 首名为《清平乐》的词:

本文作者吴则礼介绍:🔈

吴则礼的词:

词牌名「清平乐」介绍:🔈

清平乐的“乐”指乐调,故读为 yuè 。通常认为,清平乐取用汉乐府“清乐”“平乐”这两个乐调而命名。

《清平乐》(qīng píng yuè),词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。晏殊,晏几道,黄庭坚,辛弃疾等著名词人均用过此调,其中晏几道尤多。

相关诗词: