qīng bēi táng
清陂堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许景衡 (xǔ jǐng héng)

当年平翠看青嶂,枕上长教卷画帘。
今日清陂堂里宿,寒波万顷浸银蟾。
人间好景无如此,物外清游岂易兼。
富贵功名非我事,尚容山水乐无厌。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

dāng nián píng cuì kàn qīng zhàng , zhěn shàng cháng jiào juàn huà lián 。
jīn rì qīng bēi táng lǐ sù , hán bō wàn qǐng jìn yín chán 。
rén jiān hǎo jǐng wú rú cǐ , wù wài qīng yóu qǐ yì jiān 。
fù guì gōng míng fēi wǒ shì , shàng róng shān shuǐ lè wú yàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
当年平翠(一位古代女子名)远眺着青嶂山,躺在枕头上,长时间地让画帘自由展开。
如今我在清陂堂里过夜,寒冷的波浪覆盖着万顷水域,月亮的倒影如银色蟾蜍浮动其中。
人间的美景再也没有比得上这样的景色,远离尘世的宁静之旅又岂是容易能兼得的?
富贵和功名并不是我所追求的事情,我更愿意沉醉在山水之间,享受无尽的乐趣。
总结:古文描写了当年平翠眺望青嶂山的情景,以及现在在清陂堂宿泊的体验。作者表达了对自然山水的喜爱,相比于世俗的富贵和功名,更愿意沉醉在自然中,感受宁静与乐趣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许景衡介绍:🔈

许景衡(一○七二~一一二八),字少伊,温州瑞安(今属浙江)人。早年纵学程颐,哲宗元佑九年(一○九四)进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之,除通判大名府,未行,改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年(一一二○),除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位,以左正言召,避亲嫌改太常少卿,兼太子论德,旋试中书舍人。以爲李光等辨白,罢与宫祠。高宗即位,除御史中丞,拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮,罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口,得暍疾卒,年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷,已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷,其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》,《宋史》卷三六三有传。 许景衡诗,以影印文... 查看更多>>

许景衡的诗:

相关诗词:

清陂堂 其一 (qīng bēi táng qí yī)

朝代:宋    作者: 许景衡

簿领他年解印归,尚怜江上子鱼肥。
扁舟不学鸱夷子,只要清陂作钓矶。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

赤鉴客馆以清陂名堂赋诗 (chì jiàn kè guǎn yǐ qīng bēi míng táng fù shī)

朝代:宋    作者: 许景衡

古渡谁教名赤鉴,新堂自是面清陂。
何人好事能题榜,今我居先为赋诗。
风静波平人散後,云收天阔月明时。
可怜此个无穷意,多少渔翁醉不知。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

月夜二首 其一 (yuè yè èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王安石

山泉堕清陂,陂月临静路。
惜哉此佳境,独赏无与晤。
埭口哆陂阴,要予水西去。
呼僮拥草垡,复使东南注。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

忆焦陂 (yì jiāo bēi)

朝代:宋    作者: 欧阳修

焦陂荷花照水光,未到十里闻花香。
焦陂八月新酒熟,秋水鱼肥鱠如玉。
清河两岸柳鸣蝉,直到焦陂不下船。
笑向渔翁酒家保,金龟可解不须钱。
明日君恩许归去,白头酣咏太平年。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

扈亭西陂燕赏 (hù tíng xī bēi yàn shǎng)

朝代:唐    作者: 韦应物

杲杲朝阳时,悠悠清陂望。
嘉树始氤氲,春游方浩荡。
况逢文翰侣,爱此孤舟漾。
绿野际遥波,横云分叠嶂。
公堂日为倦,幽襟自兹旷。
有酒今满盈,愿君尽弘量。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

雕陂 (diāo bēi)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

雕陂之水清且泚,屈为印文三百里。
呼船载过七十余,褰裳乱流初不记。
竹舆岖

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

墨竹 (mò zhú)

朝代:宋    作者: 释道济

数枝淡竹翠生光,一点无尘自有香。
好似葛陂龙化後,却留清影在虚堂。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

动物

清陂堂 其三 (qīng bēi táng qí sān)

朝代:宋    作者: 许景衡

取次题诗留屋壁,从他传唱落渔家。
禅翁好事还堪笑,枉却青青一尺纱。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

清陂堂 其二 (qīng bēi táng qí èr)

朝代:宋    作者: 许景衡

午枕欹时睡思迟,含风百顷碧琉璃。
人生适意当如许,莫遣尘埃外客知。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

秋陂道中三首 其二 (qiū bēi dào zhōng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

止水通流水,前陂接後陂。
农夫秧马驶,客子竹舆危。
五斗真聊尔,百艰谁使之。
不能惩创在,犹後强裁诗。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。