hù tíng xī bēi yàn shǎng
扈亭西陂燕赏 🔈
杲杲朝阳时，悠悠清陂望。
嘉树始氤氲，春游方浩荡。
况逢文翰侣，爱此孤舟漾。
绿野际遥波，横云分叠嶂。
公堂日为倦，幽襟自兹旷。
有酒今满盈，愿君尽弘量。
仄仄平平平，平平平○仄。
平仄仄平平，平平平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，○平○仄仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平○。
杲杲朝陽時，悠悠清陂望。
嘉樹始氤氳，春遊方浩蕩。
況逢文翰侶，愛此孤舟漾。
綠野際遙波，橫雲分疊嶂。
公堂日爲倦，幽襟自茲曠。
有酒今滿盈，願君盡弘量。
仄仄平平平，平平平○仄。
平仄仄平平，平平平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，○平○仄仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平○。
- 收藏
- 做笔记
译文：
旭日初升时，我静静地站在清澈的湖边眺望。
美丽的树木渐渐笼罩在薄雾之中，春天的游玩正充满壮阔。
何况遇到文采横溢的伙伴，我喜欢在这孤舟上荡漾。
翠绿的原野边沿波浪遥远地蔓延，横云交错如山峦叠嶂。
在公堂里的日子已经感到疲倦，现在我在这里心灵开阔自由自在。
我有酒满满的一杯，愿你尽情享受。
韦应物的诗：
-
鼓吹曲辞 芳树
迢迢芳园树，列映清池曲。对此伤人心，...
-
鼓吹曲辞 有所思
借问江上柳，青青为谁春。空游昨日地，...
-
横吹曲辞 长安道
汉家宫殿含云烟，两宫十里相连延。晨霞...
-
相和歌辞 相逢行
二十登汉朝，英声迈今古。适从东方来，...
-
杂曲歌辞 行路难
荆山之白玉兮。良工雕琢双环连，月蚀中...
-
杂曲歌辞 三台二首 一
一年一年老去，明日後日花开。未报长安...
-
杂曲歌辞 三台二首 二
冰泮寒塘始绿，雨余百草皆生。朝来门合...
-
杂曲歌辞 上皇三台
不寐倦长更，披衣出户行。月寒秋竹冷，...
-
杂曲歌辞 突厥三台
鴈门山上鴈初飞，马邑阑中马正肥。日旰...
-
杂曲歌辞 宫中调笑 一
胡马，胡马，远放燕支山下。咆沙咆雪独...
- 韦应物诗全集>>
相关诗词：
月夜二首 其一 (yuè yè èr shǒu qí yī)
山泉堕清陂，陂月临静路。
惜哉此佳境，独赏无与晤。
埭口哆陂阴，要予水西去。
呼僮拥草垡，复使东南注。
仄仄平平平，平平平○仄。
平仄仄平平，平平平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，○平○仄仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平○。
西陂 (xī bēi)
岁晏西陂好，澄波共夕阳。
戏鱼来有晕，惊鹜去无行。
荇叶疏犹碧，兰苕老更香。
裴回归鞅晚，并为似沧浪。
仄仄平平平，平平平○仄。
平仄仄平平，平平平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，○平○仄仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平○。
题四兄茂安秀野亭 (tí sì xiōng mào ān xiù yě tíng)
山作屏风云作篱，迢嶢亭子俯涟漪。
绝知此地风光好，直为主人心迹奇。
侧塞乱花红被径，檀栾高竹翠缘陂。
惠连自喜陪幽赏，判却归时倒接䍦。
仄仄平平平，平平平○仄。
平仄仄平平，平平平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，○平○仄仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平○。
运司园亭十咏 小亭 (yùn sī yuán tíng shí yǒng xiǎo tíng)
花边二小亭，双跨清渠上。
规模虽甚隘，幽僻良可赏。
幸依佳木阴，未羡大厦广。
不足延赏朋，携筇常独往。
仄仄平平平，平平平○仄。
平仄仄平平，平平平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，○平○仄仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平○。
见乳燕 (jiàn rǔ yàn)
梅雨初晴绿满陂，忽然乳燕脱巢飞。
诗成高枕惟鼾睡，不向人间怨索离。
仄仄平平平，平平平○仄。
平仄仄平平，平平平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，○平○仄仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平○。
一陂 (yī bēi)
一陂焰水蒋陵西，含风却转与城齐。
周遭碧铜磨作港，逼塞绿锦剪成畦。
仄仄平平平，平平平○仄。
平仄仄平平，平平平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，○平○仄仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平○。
落日 (luò rì)
光彩沉沉万木西，青空围出酿燕脂。
家园正对荒陂望，恰似腾波出海时。
仄仄平平平，平平平○仄。
平仄仄平平，平平平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，○平○仄仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平○。
皇陂 (huáng bēi)
皇陂潋灩深复深，陂西下马聊登临。
垂杨风轻弄翠带，鲤鱼日暖跳黄金。
三月穷途无胜事，十年流水见归心。
输他谷口郑夫子，偷得闲名说至今。
仄仄平平平，平平平○仄。
平仄仄平平，平平平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，○平○仄仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平○。
西郊即事三首 其二 (xī jiāo jí shì sān shǒu qí èr)
秋老那复雨初晴，我行西郊赏西成。
芦花飞空讶舞絮，枫叶满径纷吹萍。
香秔幸惬一饱愿，晚菊亦吐三秋英。
陂池更作嗣岁计，帝力浩浩仁羣生。
仄仄平平平，平平平○仄。
平仄仄平平，平平平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，○平○仄仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平○。
扈从朝献四首 其三 (hù cóng cháo xiàn sì shǒu qí sān)
扈从齐宫每赐茶，玉瓯常瀹建溪芽。
今朝值雨传宣免，只向阶前侍翠华。
仄仄平平平，平平平○仄。
平仄仄平平，平平平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，○平○仄仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平○。