首页 > 发现 > 全宋诗 > 禽言十咏 看蚕娘子得几许

qín yán shí yǒng kàn cán niáng zǐ dé jǐ xǔ
 禽言十咏 看蚕娘子得几许 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 姚勉 (yáo miǎn) 。

流鶑前身织丝女，犹抛金梭学机杼。
隔窗娇唤看蚕姑，娘子看蚕得几许。
今年蚕悭熟处稀，采余桑叶青满枝。
一年养蚕四番熟，安得长似开元时。

平平平平仄平仄，○平平平仄平仄。
仄平○仄○平平，平仄○平仄仄仄。
平平平平仄仄平，仄平平仄平仄平。
仄平仄平仄平仄，平仄○仄平平平。

liú yīng qián shēn zhī sī nǚ ， yóu pāo jīn suō xué jī zhù 。
gé chuāng jiāo huàn kàn cán gū ， niáng zǐ kàn cán dé jǐ xǔ 。
jīn nián cán qiān shú chù xī ， cǎi yú sāng yè qīng mǎn zhī 。
yī nián yǎng cán sì fān shú ， ān dé cháng sì kāi yuán shí 。

禽言十詠 看蠶娘子得幾許

—— 姚勉

流鶑前身織絲女，猶拋金梭學機杼。
隔窗嬌喚看蠶姑，娘子看蠶得幾許。
今年蠶慳熟處稀，採餘桑葉青滿枝。
一年養蠶四番熟，安得長似開元時。

平平平平仄平仄，○平平平仄平仄。
仄平○仄○平平，平仄○平仄仄仄。
平平平平仄仄平，仄平平仄平仄平。
仄平仄平仄平仄，平仄○仄平平平。

liú yīng qián shēn zhī sī nǚ ， yóu pāo jīn suō xué jī zhù 。
gé chuāng jiāo huàn kàn cán gū ， niáng zǐ kàn cán dé jǐ xǔ 。
jīn nián cán qiān shú chù xī ， cǎi yú sāng yè qīng mǎn zhī 。
yī nián yǎng cán sì fān shú ， ān dé cháng sì kāi yuán shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

流鶑前身是织丝的女子，仍然扔掉金梭学习机杼。
透过窗户，温柔地叫唤着蚕姑，娘子看蚕的心情有多少。
今年，蚕的收成稀少，采摘剩余的桑叶青翠满枝。
一年里养蚕四次成熟，但愿能回到开元盛世那般长久繁荣。

总结：

诗人描写了古时织丝女子的生活情景，表现了她们努力学习并关注蚕的成长，但如今蚕的产量较少，对此表示愁闷，希望能回到昔日繁荣的年代。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到姚勉写的《禽言十咏 》系列：

本文作者姚勉介绍：🔈

姚勉（一二一六～一二六二），字述之，号雪坡，筠州高安（今属江西）人。理宗宝佑元年（一二五三）进士，授平江节度判官。丁母忧服阕，除秘书省正字，因言事免归。召爲校书郎兼太子舍人，以忤贾似道，被劾爲吴潜党，罢。景定三年卒，年四十七（《豫章丛书》本《雪坡舍人集》末附胡仲云《祭雪坡姚公文》，本集文及翁序作年四十六）。遗着由侄龙起编爲《雪坡集》五十卷（本集卷首文及翁序）。事见《宋历科状元录》卷八。　姚勉诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以影宋钞本《雪坡姚舍人文集》（简称影宋钞本，藏南京图书馆），并参校《豫章丛书》本（简称豫章本）等。底本诗集外之诗及《豫章丛书》多出底本之七首诗，附於卷末。 查看更多>>

姚勉的诗：

姚勉的词：

  • 沁园春

    锦水双龙，鞭风驾霆，来游璧池。有一龙...

  • 贺新郎

    剑吼蛟龙怒。问苍天、功名两字，几时分...

  • 贺新郎

    长啸山中卧。叹从前、二十年来，因循空...

  • 霜天晓角

    秋怀轩豁。痛饮天机发。世界只如掌大，...

  • 沁园春

    一部周官，学问渊源，山斋得来。最雄姿...

  • 贺新郎

    月转宫墙曲。六更残、钥鱼声亮，纷纷袍...

  • 沁园春

    忆昔东坡，秀夺眉山，生丙子年。盖丙离...

  • 贺新郎

    唱彻阳关调。伴行人、梅拂征鞍，晓霜寒...

  • 念奴娇

    雕裘夜冷，怪地炉煨酒，经时难热。晓起...

  • 沁园春

    四海中间，第一清流，惟有可斋。看平生...

  • 姚勉宋词全集>>

相关诗词：