qín shū
琴书 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李涛 (lǐ tāo)

琴书随分足生涯,只灌园畦亦自佳。
行状是刘斯立记,门风似杜少陵家。
添诗人瘦因中酒,解睡魔围只上茶。
无事出门觅诗料,巡檐指点数梅花。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

qín shū suí fēn zú shēng yá , zhī guàn yuán qí yì zì jiā 。
xíng zhuàng shì liú sī lì jì , mén fēng sì dù shǎo líng jiā 。
tiān shī rén shòu yīn zhōng jiǔ , jiě shuì mó wéi zhī shàng chá 。
wú shì chū mén mì shī liào , xún yán zhǐ diǎn shù méi huā 。

琴書

—— 李濤

琴書隨分足生涯,只灌園畦亦自佳。
行狀是劉斯立記,門風似杜少陵家。
添詩人瘦因中酒,解睡魔圍只上茶。
無事出門覓詩料,巡檐指點數梅花。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

qín shū suí fēn zú shēng yá , zhī guàn yuán qí yì zì jiā 。
xíng zhuàng shì liú sī lì jì , mén fēng sì dù shǎo líng jiā 。
tiān shī rén shòu yīn zhōng jiǔ , jiě shuì mó wéi zhī shàng chá 。
wú shì chū mén mì shī liào , xún yán zhǐ diǎn shù méi huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

琴书随分足生涯,只灌园畦亦自佳。
行状是刘斯立记,门风似杜少陵家。
添诗人瘦因中酒,解睡魔围只上茶。
无事出门觅诗料,巡檐指点数梅花。
这首诗表达了诗人随心所欲地过着充实的生活,无论是弹琴还是园艺,都令他愉悦。他的行为与古代记载的刘斯和杜少陵的风范相似。然而,写诗的过程中,他常因饮酒而变瘦,而通过喝茶解除睡魔。诗人没有困扰的时候,会外出寻找灵感,也喜欢在屋檐下品味数朵梅花。整首诗反映了诗人安逸自在的生活态度和对美好事物的热爱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李涛介绍:🔈

李涛(八九八~九六一),字信臣,京兆万年(今陕西西安)人,随父避祸居湖南。後唐明宗天成初进士。仕後唐、後晋、後汉、後周,历刑部、户部尚书,封莒国公。入宋,拜兵部尚书。太祖建隆二年卒,年六十四。《宋史》卷二六二有传。今录诗八首。 查看更多>>

李涛的诗:

相关诗词:

书琴坛 (shū qín tán)

朝代:宋    作者: 赵拚

制动必原静,治人先正心。
风乎昼坛上,退食鸣瑶琴。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

复吴秘正五诗 其四 (fù wú mì zhèng wǔ shī qí sì)

朝代:宋    作者: 陈造

作宰古尚教,宓齐但横琴。
唐吏犹易为,读书或松林。
一从来海濒,琴书暗尘侵。
俗有古今异,鞭扑违寸心。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

赠琴士翁明远并简干教二黄丈 其三 (zèng qín shì wēng míng yuǎn bìng jiǎn gān jiào èr huáng zhàng qí sān)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

静寄琴中适意吟,鲁庵句里自然琴。
琴诗苦要清如许,千古寥寥觅赏音。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

赠段琴 其一 (zèng duàn qín qí yī)

朝代:宋    作者: 沈说

我琴未弦时,浑然心与耳。
自从识开指,反为琴所使。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

赠琴士翁明远并简干教二黄丈 其四 (zèng qín shì wēng míng yuǎn bìng jiǎn gān jiào èr huáng zhàng qí sì)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

我亦能琴妙不传,无琴无谱并无弦。
客来问讯琴安在,指似孤鸿落日边。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

临海县治琴堂 (lín hǎi xiàn zhì qín táng)

朝代:宋    作者: 楼钥

子贱弹琴真是琴,我今无弦知琴心。
使我不得琴中趣,弦以修绠谁知音。
才术高低不自由,单父二子心则侔。
後人不得弹琴暇,勿以戴星为可羞。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

琴曲歌辞 琴歌 (qín qǔ gē cí qín gē)

朝代:唐    作者: 顾况

琴调秋些,胡风遶雪。
峡泉生咽,佳人愁些。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

琴堂 (qín táng)

朝代:宋    作者: 叶茵

片石邻空掌样平,吴儿曾此御瑶琴。
琴中腔调谁人识,独有颦妃是赏音。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

郡斋水阁闲书 推琴 (jùn zhāi shuǐ gé xián shū tuī qín)

朝代:宋    作者: 文同

点点新萍帖水,蒙蒙乱絮萦风。
尽日推琴默坐,有人池上亭中。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

弹琴谷 (tán qín gǔ)

朝代:唐    作者: 顾况

谷中谁弹琴,琴响谷冥寂。
因君扣商调,草虫惊暗壁。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。