首页 > 发现 > 全宋诗 > 杂诗四首 其一

zá shī sì shǒu qí yī
 杂诗四首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李涛 (lǐ tāo) 。

滔滔东流水，赴海无归期。
亭亭右转日，今兹复来兹。
人生寄天地，百年七十稀。
思虑复营营，恐为达此嗤。

平平平平仄，仄仄平平○。
平平仄仄仄，平平仄平平。
平平仄平仄，仄平仄仄平。
○○仄平平，仄平仄仄平。

tāo tāo dōng liú shuǐ ， fù hǎi wú guī qī 。
tíng tíng yòu zhuǎn rì ， jīn zī fù lái zī 。
rén shēng jì tiān dì ， bǎi nián qī shí xī 。
sī lǜ fù yíng yíng ， kǒng wèi dá cǐ chī 。

雜詩四首 其一

—— 李濤

滔滔東流水，赴海無歸期。
亭亭右轉日，今茲復來茲。
人生寄天地，百年七十稀。
思慮復營營，恐爲達此嗤。

平平平平仄，仄仄平平○。
平平仄仄仄，平平仄平平。
平平仄平仄，仄平仄仄平。
○○仄平平，仄平仄仄平。

tāo tāo dōng liú shuǐ ， fù hǎi wú guī qī 。
tíng tíng yòu zhuǎn rì ， jīn zī fù lái zī 。
rén shēng jì tiān dì ， bǎi nián qī shí xī 。
sī lǜ fù yíng yíng ， kǒng wèi dá cǐ chī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
滔滔东流的水，奔向大海，永无归期。
太阳在天空中亭亭玉立，今天再次升起。
人生寄托于天地之间，百年寿命稀少七十岁。
思虑反复纷繁，恐怕被人嘲笑达不到这样的境界。



总结：

这首古文诗歌描绘了东流的河水永不停歇，奔向大海，暗喻人生的征途漫长而不可预知。太阳升起，象征着新的一天的开始，同时也象征着人生的不断循环。诗人在表达人生短暂的同时，也反思人们常常纷繁复杂的思虑，担心自己无法达到高尚境界而受人嘲笑。整首诗表达了对人生的深沉思考和对时间的感慨。

赏析：这首诗是李涛创作的《杂诗四首之一》，通过自然景物的描写，表达了人生的无常和生命的短暂。诗人以滔滔东流的水流形容时光如梭，赴海无归期，暗喻人生一去不复返。亭亭右转的太阳则象征着时间的流转，今日再来，生命已经发生了改变。诗中的“人生寄天地，百年七十稀”表达了生命之短促，百年人生稀少而宝贵。最后两句“思虑复营营，恐为达此嗤”则反映了诗人对于生命短暂的深切思考，提醒人们要珍惜眼前，不要轻视时间的流逝。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李涛写的《杂诗四首》系列：

还为您找到 5 首名为《杂诗四首 其一》的诗：

本文作者李涛介绍：🔈

李涛（八九八～九六一），字信臣，京兆万年（今陕西西安）人，随父避祸居湖南。後唐明宗天成初进士。仕後唐、後晋、後汉、後周，历刑部、户部尚书，封莒国公。入宋，拜兵部尚书。太祖建隆二年卒，年六十四。《宋史》卷二六二有传。今录诗八首。 查看更多>>

李涛的诗：

相关诗词：