首页 > 发现 > 全宋诗 > 杂诗四首 其三

zá shī sì shǒu qí sān
 杂诗四首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李涛 (lǐ tāo) 。

明主不弃士，我自志山林。
爵服岂无华，才疏力难任。
鸟向深山栖，鱼由深渊沉。
吾亦爱吾庐，高歌复微吟。

平仄仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平○仄○平。
仄仄○平平，平平○平平。
平仄仄平平，平平仄平○。

míng zhǔ bù qì shì ， wǒ zì zhì shān lín 。
jué fú qǐ wú huá ， cái shū lì nán rèn 。
niǎo xiàng shēn shān qī ， yú yóu shēn yuān chén 。
wú yì ài wú lú ， gāo gē fù wēi yín 。

雜詩四首 其三

—— 李濤

明主不棄士，我自志山林。
爵服豈無華，才疏力難任。
鳥向深山棲，魚由深淵沉。
吾亦愛吾廬，高歌復微吟。

平仄仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，平○仄○平。
仄仄○平平，平平○平平。
平仄仄平平，平平仄平○。

míng zhǔ bù qì shì ， wǒ zì zhì shān lín 。
jué fú qǐ wú huá ， cái shū lì nán rèn 。
niǎo xiàng shēn shān qī ， yú yóu shēn yuān chén 。
wú yì ài wú lú ， gāo gē fù wēi yín 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
明君不舍弃有才之士，我自愿意居于山林之间。
虽然我的爵位并不华丽，但我才能平平，难以胜任重要职务。
就像鸟儿选择栖息在深山之中，鱼儿则游离于深渊之底。
我同样喜爱我简陋的住所，时而高歌，时而低声吟唱。

全诗概括：诗人表达了自己志向高远、宁愿隐居山林的心愿。他自知才能有限，难以胜任朝廷重要职务，但并不以此为忧。诗人以鸟儿栖息于深山，鱼儿游弋于深渊为喻，展现了自己对清静自然环境的喜爱。最后，他以高歌和微吟的方式表达了对自己简陋住所的热爱。整体上，诗人以自然的比喻来阐述了自己的人生态度和追求。

赏析：
这首古诗描述了作者的志向和处境，表达了明主不重用他，但他仍志存高山和茂林的志向。诗人将自己置身于山林之间，表现出不愿屈就权贵而追求心中理想的态度。他将自身比喻为栖息于山间的鸟和深渊中的鱼，展现出对自由自在、超脱世俗的向往，即便才华有限，也愿在自己的庐舍中高歌微吟，保持真实的自我。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李涛写的《杂诗四首》系列：

还为您找到 5 首名为《杂诗四首 其三》的诗：

本文作者李涛介绍：🔈

李涛（八九八～九六一），字信臣，京兆万年（今陕西西安）人，随父避祸居湖南。後唐明宗天成初进士。仕後唐、後晋、後汉、後周，历刑部、户部尚书，封莒国公。入宋，拜兵部尚书。太祖建隆二年卒，年六十四。《宋史》卷二六二有传。今录诗八首。 查看更多>>

李涛的诗：

相关诗词：