qín míng
琴铭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王庭珪 (wáng tíng guī)

桐生高冈,斧出月窟。
斵而成器,神藏鬼没。
此一物也,与宝剑相携於卢溪之上,三者皆天下之英物。

平平平平,仄仄仄仄。
仄平平仄,平○仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄○平平平平平仄,○仄平平仄平平仄。

tóng shēng gāo gāng , fǔ chū yuè kū 。
zhuó ér chéng qì , shén cáng guǐ méi 。
cǐ yī wù yě , yǔ bǎo jiàn xiāng xié wū lú xī zhī shàng , sān zhě jiē tiān xià zhī yīng wù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
桐生高冈,用斧头掘出月亮洞穴。
用斧头雕刻成器物,神秘地藏匿不见。
这个东西,与宝剑一起携带在卢溪之上,三者都是天下珍宝。
总结:这段古文描写了桐生高冈用斧头雕刻出一件神秘器物,并与宝剑一同珍藏在卢溪之上。三者都是世间宝物。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王庭珪介绍:🔈

王庭珪(一○八○~一一七二),字民瞻,自号卢溪真逸(《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》),吉州安福(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士,调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年(一一四二),胡铨上疏斥秦桧,贬岭南,庭珪独以诗送,後以此於十九除名编管辰州。二十五年,秦桧死,许自便。孝宗隆兴元年(一一六三),召对,改左承奉郎,除国子监主簿。以年老力辞,主管台州崇道观。乾道六年(一一七○),再召见。七年,至阙,除直敷文阁,领祠如故。八年,卒,年九十三。传世有《卢溪集》,此外着述颇多,均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。 王庭珪诗,... 查看更多>>

王庭珪的诗:

相关诗词:

惠端琴铭 (huì duān qín míng)

朝代:宋    作者: 王庭珪

大江之西,卢水之阴。
有三昧手,斲无量音。
震动法窟,是为老端之琴。
盖尝求师於海中,登蓬莱阆风之岑,听海水林木之萧森。
采枯桐以寄其妙绝,信哉点瓦砾而成金。

平平平平,仄仄仄仄。
仄平平仄,平○仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄○平平平平平仄,○仄平平仄平平仄。

铭座六言二首 其二 (míng zuò liù yán èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

数步觉萧娘臭,三日闻荀令香。
涑水公铭衾戒,乖崖老按剑防。

平平平平,仄仄仄仄。
仄平平仄,平○仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄○平平平平平仄,○仄平平仄平平仄。

重刊戒石铭 其二 (chóng kān jiè shí míng qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

淫浸秋潦坏垂成,忍听闾阎愁叹声。
抚字催科劳更拙,欲逃吏责负斯铭。

平平平平,仄仄仄仄。
仄平平仄,平○仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄○平平平平平仄,○仄平平仄平平仄。

题钱叔恭立斋铭後 (tí qián shū gōng lì zhāi míng hòu)

朝代:宋    作者: 许棐

拄义撑仁难着脚,十人着脚九斜欹。
此铭不特为君助,今古儒家砥柱碑。

平平平平,仄仄仄仄。
仄平平仄,平○仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄○平平平平平仄,○仄平平仄平平仄。

赠琴士翁明远并简干教二黄丈 其三 (zèng qín shì wēng míng yuǎn bìng jiǎn gān jiào èr huáng zhàng qí sān)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

静寄琴中适意吟,鲁庵句里自然琴。
琴诗苦要清如许,千古寥寥觅赏音。

平平平平,仄仄仄仄。
仄平平仄,平○仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄○平平平平平仄,○仄平平仄平平仄。

戒言 (jiè yán)

朝代:宋    作者: 陆游

饶舌忧患始,铭膺劝戒深。
谈空摩诘默,对酒子光瘖。
久已忘齐语,何尝解越吟。
悠然嫌未足,更抚绝弦琴。

平平平平,仄仄仄仄。
仄平平仄,平○仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄○平平平平平仄,○仄平平仄平平仄。

悼鹤 (dào hè)

朝代:宋    作者: 赵戣

乘化归辽海,双龙一不开。
坠翎留片雪,遗迹印荒苔。
月朗怜孤唳,琴间忆共来。
瘗铭为琢石,鸡鹜不须猜。

平平平平,仄仄仄仄。
仄平平仄,平○仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄○平平平平平仄,○仄平平仄平平仄。

动物

赠段琴 其一 (zèng duàn qín qí yī)

朝代:宋    作者: 沈说

我琴未弦时,浑然心与耳。
自从识开指,反为琴所使。

平平平平,仄仄仄仄。
仄平平仄,平○仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄○平平平平平仄,○仄平平仄平平仄。

挽袁镇 (wǎn yuán zhèn)

朝代:宋    作者: 陈着

名笔记新茔,何须更乞铭。
空山有琴瑟,有子足门庭。
死异十年远,归同一穴甯。
乡人指余庆,书气发林垧。

平平平平,仄仄仄仄。
仄平平仄,平○仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄○平平平平平仄,○仄平平仄平平仄。

悼鹤 (dào hè)

朝代:宋    作者: 吴锡畴

乘化归辽海,双笼一不开。
坠翎留片雪,遗迹印荒苔。
月朗怜孤唳,琴闲忆共来。
瘗铭为琢石,鸡鹜不须猜。

平平平平,仄仄仄仄。
仄平平仄,平○仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄○平平平平平仄,○仄平平仄平平仄。