jiè yán
戒言 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

饶舌忧患始,铭膺劝戒深。
谈空摩诘默,对酒子光瘖。
久已忘齐语,何尝解越吟。
悠然嫌未足,更抚绝弦琴。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

ráo shé yōu huàn shǐ , míng yīng quàn jiè shēn 。
tán kōng mó jié mò , duì jiǔ zǐ guāng yīn 。
jiǔ yǐ wàng qí yǔ , hé cháng jiě yuè yín 。
yōu rán xián wèi zú , gèng fǔ jué xián qín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

饶舌之忧患由此开始,心怀铭记,劝戒之意深沉。
谈论虚幻时,摩挲思考,默默无言;对饮美酒时,子光却失去了言语。
久已忘记了齐国的方言,又何曾领悟过越国的吟咏。
心情悠然自得,但仍不满足,更慰藉起寂寞的琴弦。

总结:

这首古文诗篇表达了诗人的忧患感慨以及对生活的思索。诗人谈论虚幻事物时默然无语,与友人饮酒却因某种原因失去了言语能力。他已久已忘记齐国的方言,无法领悟越国的吟咏。诗人在此时感到悠然自得,但内心依然不满足,于是再次拿起了寂寞的琴弦,寄情其中。整首诗抒发了诗人对生活和自身命运的反思和感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

示徒三戒 其一 (shì tú sān jiè qí yī)

朝代:宋    作者: 释原妙

开口动舌,无益於人,戒之莫言。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

戒庵主示诸老船子图偈赞因与之结缘 其四 (jiè ān zhǔ shì zhū lǎo chuán zǐ tú jì zàn yīn yǔ zhī jié yuán qí sì)

朝代:宋    作者: 释慧空

到处出似人,几个知时节。
空也心胆麤,戒戒勿漏泄。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

失言戒 (shī yán jiè)

朝代:宋    作者: 陈淳

言者身枢机,兴戎亦出好。
既正且中节,吉祥以类和。
正苟发不中,忤物立召祸。
不可言而言,夫子戒勿道。
言轻则招忧,子云亦辨早。
龙门有明箴,恳恳岂欺我。
尔素重所出,胡兹失太果。
策驷非难追,噬脐悔自蹈。
从今臭不同,谨谨三缄默。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

示徒三戒 其二 (shì tú sān jiè qí èr)

朝代:宋    作者: 释原妙

举心动念,无益於人,戒之莫起。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

十六观经颂 中品上生观第十五 (shí liù guān jīng sòng zhōng pǐn shàng shēng guān dì shí wǔ)

朝代:宋    作者: 释遵式

受持五戒八戒斋,修行诸戒回向愿。
命终生彼闻法音,应时即得阿罗汉。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

示徒三戒 其三 (shì tú sān jiè qí sān)

朝代:宋    作者: 释原妙

举足动步,无益於人,戒之莫行。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

醉乡六言二首 其一 (zuì xiāng liù yán èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

戒饬长须赤脚,客来洒扫送迎。
莫言老子晏起,但道先生宿酲。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

和言字韵 (hé yán zì yùn)

朝代:宋    作者: 文天祥

悠悠天地阔,世事与谁论。
清夜为挥涕,白云空断魂。
死生苏子节,贵贱翟公门。
前辈如瓶戒,无言胜有言。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

诗偈 十三 (shī jì shí sān)

朝代:唐    作者: 庞藴

斋须实相斋,戒须实相戒。
有相持斋戒,到头归败坏。
败坏属无常,从何免三界。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

本愿大戒经颂一章 (běn yuàn dà jiè jīng sòng yī zhāng)

朝代:唐    作者: 无名氏

学自行为急,奉戒制情心。
虚夷正气居,仙圣自相寻。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。