qín huái qí èr
秦淮 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑獬 (zhèng xiè)

四海龙蛇日沸腾,秦皇万世欲相承。
汉家王气芒山起,却事东巡凿秣陵。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sì hǎi lóng shé rì fèi téng , qín huáng wàn shì yù xiāng chéng 。
hàn jiā wáng qì máng shān qǐ , què shì dōng xún záo mò líng 。

动物

秦淮 其二

—— 鄭獬

四海龍蛇日沸騰,秦皇萬世欲相承。
漢家王氣芒山起,却事東巡鑿秣陵。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sì hǎi lóng shé rì fèi téng , qín huáng wàn shì yù xiāng chéng 。
hàn jiā wáng qì máng shān qǐ , què shì dōng xún záo mò líng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
四海的龙蛇们都在热闹地活动着,仿佛一片沸腾。秦皇帝的威势要万世流传,希望后代能够继承他的事业。

而汉家的王气则是在芒山上升腾,表现得非常显赫。然而,他却离开了都城,前往东巡凿磨陵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郑獬写的《秦淮》系列:

还为您找到 1 首名为《秦淮 其二》的诗:

本文作者郑獬介绍:🔈

郑獬(一○二二~一○七二),字毅夫,一作义夫,纾子。安州安陆(今属湖北)人。仁宗皇佑五年(一○五三)进士(《续资治通监长编》卷一七四)。通判陈州,入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南,还判三班院。神宗熙宁元年(一○六八),拜翰林学士(《宋会要辑稿》仪制三之三四),权知开封府。二年,出知杭州,三年,徙青州(《乾道临安志》卷三)。因反对青苗法,乞宫祠,提举鸿庆宫。五年卒(《续资治通监长编》卷二三八),年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷,其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。 郑獬诗,以影印... 查看更多>>

郑獬的诗:

郑獬的词:

相关诗词: